Terjemahan Lirik Kingslayer - Bring Me The Horizon ft. BABYMETAL

Lirik, arti dan terjemahan lagu Kingslayer oleh Bring Me The Horizon yang berkolaborasi dengan Babymetal. Single terbarunya ini masuk dalam album yang bertajuk “Post Human: Survival Horror”.

Usai diterjamahkan dalam bahasa Indonesia lirik lagu Kingslayer berisi tentang perlawanan terhadap sistem raja atau pemerintahan yang sudah tidak benar lagi.

Kingslayer - Bring Me The Horizon ft. BABYMETAL dan Arti


[Verse 1: Oli Sykes]
Hi, are you looking for the other side?
Hai, apakah kau mencari sisi yang lain?
Feel like nothing ever seems quite right?
Merasa tak ada yang terlihat benar?
Are you circling the drainpipe, getting off on pain like
Apakah kau mengitari pipa pembuangan, merasakan sakit seperti
You're corrupted?
Kau rusak?
I need to know where your loyalties lie
Aku perlu tahu di mana letak kesetiaanmu
Tell me, are you gonna bark or bite?
Katakan padaku, apakah kau akan menggonggong atau menggigit?
Do you really wanna twist a knife in the belly
Apakah kau benar-benar ingin menusukan pisau di perut
Of the monster?
Monster itu?

[Pre-Chorus: Oli Sykes]
Get the fuck up, wake the fuck up
Bangunlah
Wipe the system and back the fuck up
Hapus sistemnya dan kembalikan kekacauan itu
You're a puppet, when they cut your strings off
Kau adalah boneka, saat mereka memotong senarmu
Don't come crawling back
Jangan merangkak kembali

[Chorus: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, menghancurkan kastil di langit
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
Kingslayer, selamanya bola mataku
I'd sacrifice my life to find you, angel of the blade
Aku akan mengorbankan hidupku untuk menemukanmu, bilah bidadari
Kingslayer, come and collect us from the night
Kingslayer, datanglah dan jemput kami dari malam
[Verse 2: Su - Metal, Oli Sykes& Both]
Kurai, kono mienai sekai
Gelap, dunia ini sangat gelap sehingga aku tak bisa melihatnya
Mada kienai mirai
Masa depan tak akan hilang
Tada teniireta i another world
Tapi aku ingin mendapatkan dunia lain
System failure
Kegagalan sistem
Life is encrypted, you are modified
Hidup dienkripsi, kau diubah
Like a virus in a lullaby
Seperti virus dalam lagu pengantar tidur
Artificial till the day you die, silly programme
Menjadi tiruan sampai kau mati, program yang konyol
You're corrupted
Kau rusak

[Pre-Chorus: Oli Sykes]
Get the fuck up, wake the fuck up
Bangunlah
Wipe the system and back the fuck up
Hapus sistemnya dan kembalikan kekacauan itu
You're a puppet, when they cut your strings off
Kau adalah boneka, saat mereka memotong senarmu
Don't come crawling back, you're on your own
Jangan merangkak kembali
Sā toki no tobirawoakete ikōyo
Sekarang, ayo pergi dan buka gerbang waktu

[Chorus: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, menghancurkan kastil di langit
Kingslayer, I'll fight for you until I die
Kingslayer, aku akan berjuang untukmu sampai aku mati
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, menghancurkan kastil di langit
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
Kingslayer, selamanya bola mataku
I'd sacrifice it all to guide you, never have to battle alone
'Kan kukorbankan semuanya untuk membimbingmu, tak perlu berperang sendirian
Kingslayer, come and collect us from the night
Kingslayer, datang dan jemputlah kami dari malam

[Breakdown: Oli Sykes & Su-Metal]
This is your wake up call
Ini adalah panggilan kebangkitanmu
We're going down the rabbit hole
Kami akan menyusuri lubang kelinci
Are you ready?
Apakah kau siap?
I can't feel you
Aku tak bisa merasakanmu
Oh, yeah

[Outro: Oli Sykes]
Is this what you want?
Apa ini yang kau inginkan?
This is what you'll fucking get
Ini yang akan kau dapatkan
You motherfucking shit
Dasar brengsek


Bring Me The Horizon - Kingslayer (Lyric Video) ft. BABYMETAL

Terjemahan Lirik Lagu Dear Diary - Bring Me The Horizon

Disini kami berbagi lirik dan makna lagu Dear Diary oleh Bring Me The Horizon. Single terbarunya tersebut dirilis pada 30 Oktober 2020 melalui sluran YouTube.

Lagu tersebut menjadi bagian dari album terbarunya yang bertajuk “Post Human: Survival Horror” menempati track urutan pertama. Berikut bisa kalian nikmati lirik lagu Dear Diary oleh Bring Me The Horizon beserta terjemahan bahasa Indonesia.

[Verse 1]
Dear diary, I don't know what's going on, but something's up
Dear diary, aku tak tahu apa yang terjadi, tapi ada sesuatu yang terjadi
The dog won't stop barking and I think my TV is bust
Anjing itu tak berhenti menggonggong dan ku pikir TVku rusak
Every channel is the same, it's sending me insane
Setiap saluran isinya sama, itu membuatku gila
And earlier somebody bit me, what a fucking day
Dan sebelumnya seseorang menggigitku, sungguh hari yang menyebalkan

[Chorus]
The sky is falling, it's fucking boring
Langit runtuh, sangat membosankan
I'm going braindead, isolated
Otakku akan terhenti, terisolasi
Traumatised for breakfast, I can't stomach any more Survival Horror
Trauma untuk sarapan, aku tak tahan lagi dengan Survival Horror

[Verse 2]
Dear diary, I feel itchy like there's bugs under my skin
Dear diary, aku merasa gatal seperti ada serangga di bawah kulitku
The dog's gone rabid, shut the fuck up, doing my head in
Anjing itu menjadi gila, tutup mulutmu
I keep fading in and out, I don't know where I've been
Aku terus memudar masuk dan keluar, aku tak tahu di mana aku berada
I feel so hungry, what the hell is happening?
Aku merasa begitu lapar, apa yang terjadi?

[Chorus]
The sky is falling, it's fucking boring
Langit runtuh, sangat membosankan
I'm going braindead, isolated
Otakku akan terhenti, terisolasi
Traumatised for breakfast, I can't stomach any more Survival Horror
Trauma untuk sarapan, aku tak tahan lagi dengan Survival Horror

[Bridge]
Dear diary, dog stopped barking, probably 'cause I ate his face
Dear diary, anjing berhenti menggonggong, mungkin karena aku menyantap wajahnya
"Tasty, itchy," TV say there's no more human race
"Enak, gelisah," TV mengatakan tak ada lagi ras manusia
Kinda sad my whole entire existence been a waste
Agak menyedihkan seluruh keberadaanku menjadi sia-sia
Ah, nevermind, it's not the end of the world, oh, wait
Ah, sudahlah, ini bukan akhir dari dunia, oh tapi tunggu

[Outro]
Fly, hahaha, oh
Terbang, hahaha
Lie, oh
Bohong


Bring Me The Horizon - Dear Diary, (Lyric Video)

Terjemahan Lirik Lagu Teardrops - Bring Me The Horizon

Disini kami akan berbagi lirik dan makna lagu Teardrops dipopulerkan oleh Bring Me The Horizon, adalah grup music rock asal inggris.

Dirilis pada 22 Oktober, lagu tersebut akan masuk dan menjadi bagian dapi pada albumnya yang bertajuk “Post Human: Survival Horror”. Di dalam album tersebut juga telah terisi beberapa lagu seperti: Ludens, Parasite Eve, Obey, dan lainnya.

Hadir dengan iringan music rock yang menumbuhkan semangat kerja, lirik lagu Teardrops dibuat dengan sangat antusias oleh sang vocal Oli Sykes.

Teardrops - Bring Me The Horizon dan Terjemahan


[Intro: Oli Sykes]
Teardrops
Tetesan air mata

[Verse 1: Oli Sykes]
We hurt ourselves for fun
Kita menyakiti diri kita sendiri untuk senang-senang
Force-feed our fear until our hearts go numb
Memaksakan rasa takut sampai hati kita matir asa
Addicted to a lonely kind of love
Kecanduan jenis cinta yang kesepian
What I wanna know
Apa yang aku ingin tahu

[Pre-Chorus: Oli Sykes]
Is how we got this stressed out, paranoid
Adalah bagaimana kita membuat stres ini, paranoid
Everything is going dark
Semuanya menjadi gelap
Nothing makes me sadder than my head
Tidak ada yang membuatku lebih sedih daripada kepalaku

[Chorus: Oli Sykes]
I’m running outta teardrops, let it hurt till it stops
Aku kehabisan air mata, membiarkan rasa sakit ini sampai berhenti
I can’t keep my grip, I’m slipping away from me
Aku tak bisa terus berpegangan, aku menjauh
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
Oh, Tuhan, semuanya kacau, tapi aku tak bisa merasakan apapun
The emptiness is heavier than you think

[Verse 2: Oli Sykes]
I’m tripping on the edge
Kau tersandung di tepi
High as a kite, I’m never coming down
Tinggi seperti layangan, aku tidak pernah turun
And if you hear me, guess you know how it feels
Dan jika kau mendengarku, kurasa kau tahu bagaimana rasanya
To be alone
Jadi sendiri

[Pre-Chorus: Oli Sykes]
So how’d we get this stressed out, paranoid?
Jadi bagaimana kita keluar dari stress ini, paranoid?
Everything is going dark
Semuanya menjadi gelap
Nothing makes me sadder than my head
Tidak ada yang membuatku lebih sedih daripada kepalaku

[Chorus: Oli Sykes]
I’m running outta teardrops, let it hurt till it stops
Aku kehabisan air mata, membiarkan rasa sakit ini sampai berhenti
I can’t keep my grip, I’m slipping away from me
Aku tak bisa terus berpegangan, aku menjauh
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
Oh, Tuhan, semuanya kacau, tapi aku tak bisa merasakan apapun
The emptiness is heavier than you think

[Bridge: Oli Sykes]
Suicidal, violent tragic state of mind
Bunuh diri, kondisi pikiran yang tragis penuh dengan pikiran
Lost my halo, now I’m my own anti-christ
Kehilangan halo ku, sekarang aku sendiri anti kristen
Suicidal, violent, tragic state of mind
Lost my halo, now I’m my own anti-christ

[Chorus: Oli Sykes]
I’m running outta teardrops, let it hurt till it stops
I can’t keep my grip, I’m slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
The emptiness is heavier than you think
I’m running outta teardrops, let it hurt till it stops
I can’t keep my grip, I’m slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
The emptiness is heavier than you think

[Outro: Oli Sykes & Jordan Fish]
Teardrops
Teardrops
Tetesan air mata
I’m running outta teardrops
Aku kehabisan air mata
The emptiness is heavier than you think
Kekosongan lebih berat daripada yang kau bayangkan


Bring Me The Horizon - Teardrops (Official Video)

Lirik Lagu Bring Me The Horizon - Obey with YUNGBLUD dan Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu Obey with YUNGBLUD oleh Bring Me The Horizon. Single terbarunya tersebut dirilis dan dipublikasikan melalui channel YouTube pada 2 September 2020. Lagu tersebut masuk dalam album yang bertajuk "Obey", dan berikut bisa kalian simak lirik lagu Obey with Yungblud serta terjemahan dalam bahasa Indonesia.

Lirik Lagu Obey with YUNGBLUD oleh Bring Me The Horizon + Terjemahan


Another day another post-traumatic order
Hari lain, trauma lain
Brainwashed and feeling fine
Cuci otak dan merasa baik
I bit off more than I could chew when I looked closer
Aku mengigit lebih daripada yang bisa aku kunyah saat aku melihat lebih dekat
So I stabbed a fork in my eye
Jadi aku tusuk mata ku dengan garpu
Think I’m losing my fucking mind
Ku pikir aku kehilangan pikiran ku
Don’t know where to turn, now I’m blind
Tidak tahu harus kemana, sekarang aku buta
Destroy yourself it feels so good to fade away
Menghancrukan dirimu sendiri terasa menyenangkan tuk hilang
Why, d’you want to hurt yourself?
Kenapa kau ingin menyakiti dirimu sendiri?
Die, for something else?
Melakukan untuk sesuatu yang lain?
Don’t let your conscience get in the way
Jangan biarkan hati nurani mu menghalangi

Obey
We hope you have a lovely day
Kita harap hari mu menyenangkan
Obey
You don’t want us to come out and play
Kau tidak ingin kita keluar dan bermain
Away, now now
Pergi sekarang
There’s nothing to see here
Tidak ada hal yang bisa dilihat disini
It’s under control
Ini dibawah kendali
We’re only gambling with your soul
Kita hanya berjudi dengan jiwa kita
Obey
Whatever you do, just don’t wake up and smell the corruption
Apapun yang kau lakukan, janganlah bangun dan hiruplah aroma korupsi

(Do you feel that? Yeah)
Apa kau merasakannya?

Another day another systematic nightmare
Hari lain, mimpi buruk lainnya
Commemorate a wonderful life
Peringati hidup yang indah
Bite me first I’ll bite you back
Yang gigit, aku gigit balik
Melodramatic laughter
Tawa melodramatis
I stabbed a knife in my eye
Aku menikam mataku dengan pisau
Think I’m out my fucking mind
Aku pikir aku gila
Brainwashed and I’m feeling fine
Mencuci otak dan aku merasa baik
Destroy yourself it feels too good to fade away
Menghancrukan dirimu sendiri terasa menyenangkan tuk hilang
Why, d’you want to hurt yourself?
Kenapa kau ingin menyakiti dirimu sendiri?
Die, for something else?
Melakukan untuk sesuatu yang lain?
I let my conscience get in the way
Aku membiarkan hati nurani ku pergi

Obey
We hope you have a lovely day
Kita harap hari mu menyenangkan
Obey
You don’t want us to come out and play
Kau tidak ingin kita keluar dan bermain
Away, now now
Pergi sekarang
There’s nothing to see here
Tidak ada hal yang bisa dilihat disini
It’s under control
Ini dibawah kendali
We’re only gambling with your soul
Kita hanya berjudi dengan jiwa kita
Obey
Whatever you do, just don’t wake up and smell the corruption
Apapun yang kau lakukan, janganlah bangun dan hiruplah aroma korupsi
When you feed them it’s lethal
Saat kau memberi mereka makan, itu mematikan
Tell me how you’re going to hurt yourself
Beri tahu aku bagaimana kau menyakiti dirimu sendiri
You call yourselves peaceful
Kau menyebut diri mu damai
You monsters are people
Kau adalah seorang monster

You fucking monsters are people
Orang-orang adalah monster

Obey
We’re gonna show you how to behave
Kita akan menunjukan padamu cara berprilaku
Obey
It’s nicer when you can’t see the chains
Ini lebih baik saat kau tak bisa leihat rantainya

Obey
We hope you have a lovely day
Kita harap hari mu menyenangkan
Obey
You don’t want us to come out and play
Kau tidak ingin kita keluar dan bermain
Away, now now
Pergi sekarang
There’s nothing to see here
Tidak ada hal yang bisa dilihat disini
It’s under control
Ini dibawah kendali
We’re only gambling with your soul
Kita hanya berjudi dengan jiwa kita
Obey
Whatever you do, just don’t wake up and smell the corruption
Apapun yang kau lakukan, janganlah bangun dan hiruplah aroma korupsi

Smell the corruption
Smell the corruption
Mencius bau korupsi

Bring Me The Horizon - Obey with YUNGBLUD (Official Video)