Terjemahan Lirik Lagu I'll Wait - Kygo & Sasha Sloan

Disini kami akan berbagi lirik dan makna lagu I'll Wait dari Kygo yang berkolaborasi dengan Sasha. Single lagu ini dirilis pada 2 April 2020 melalui channel YouTube. Ini masuk dalam album mereka yang bertajuk “Golden Hour (2020)”.

Alexandra Artourovna Yatchenko dikenal secara profesional sebagai Sasha Sloan, adalah penyanyi-penulis lagu Amerika yang berbasis di Los Angeles, California yang sebelumnya merilis lirik dan lagu House With No Mirrors.

Sesudah ditranslate, makna lirik lagu I'll Wait dari Kygo dan Sasha Sloan ialah berarti mengenai penantiannya menanti pacarnya yang dimana mereka dipisahkan sama jarak. Walau bagaimanapun serta beberapa orang ngomong jika cinta mereka itu cuman sesaat, tetapi mereka telah janji jika mereka akan sama-sama menanti serta saling meyakini.

Buat para penggemar jangan khawatir, karena disini telah tersedia selain lirik juga terjemahan ke dalam bahasa Indonesia yang sepenuhnya bisa dinikmati.

[Verse 1]
I'll never forget the songs we used to play
Aku tak kan pernah melupakan lagu yang kami mainkan
And when I put 'em on
Dan saat aku memakainya
The feeling never fades out my body
Perasaan itu tidak pernah memudar dari tubuhku
I hope you're thinkin' of me (Mmm)
Kuharap kau memikirkanku
There won't be a night, there won't be a place
Tak kan ada malam, tak kan ada tempat
Where you don't cross my mind
Di mana kau tak terlintas dalam pikiranku
Where I don't see your face in somebody (Mmm)
Di mana aku tak melihat wajahmu pada orang lain
I hope you're thinkin' of me (Mmm)
Kuharap kau memikirkanku (Mmm)

[Pre-Chorus]
People say we're fools, people say we're dumb
Orang bilang kita bodoh
People say we're caught up in temporary love
Orang bilang kita terjebak dalam cinta yang sementara
We don't know what we're doin', they say we're too young
Kami tidak tahu apa yang kami lakukan, kata mereka kami terlalu muda
But they don't know a thing about us
Tapi mereka tak tahu apa-apa tentang kita

[Chorus]
I'll wait forever, that's what we said
Aku akan menunggu selamanya, itulah yang kami katakan
16th of September, lyin' in my bed
16 September, berbaring di tempat tidurku
I'll wait forever, it's never too late
Aku akan menunggu selamanya, tak pernah terlambat
Couple thousand miles is just a little space
Jauhnya jarak hanya sedikit ruang

[Post-Chorus]
I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
Aku akan menunggu
Couple thousand miles is just a little space
Jauhnya jarak hanya sedikit ruang
I'll wait
Aku akan menunggu

[Drop]
I'll wait
Aku akan menunggu

[Verse 2]
There won't be an end, can't forget the start
Tak kan ada akhirnya, tak bisa melupakan awalnya
When you're far away, it's like we're not apart
Saat kau jauh, rasanya seperti kami tidak terpisah
I'd play my money
'Kan kugunakan uangku
Just to hear you say you love me again
Hanya untuk mendengarmu bilang mencintaiku lagi

[Pre-Chorus]
People say we're fools, people say we're dumb
Orang bilang kita bodoh
People say we're caught up in temporary love
Orang bilang kita terjebak dalam cinta yang sementara
We don't know what we're doin', they say we're too young
Kami tidak tahu apa yang kami lakukan, kata mereka kami terlalu muda
But they don't know a thing about us
Tapi mereka tak tahu apa-apa tentang kita

[Chorus]
I'll wait forever, that's what we said
Aku akan menunggu selamanya, itulah yang kami katakan
16th of September, lyin' in my bed
16 September, berbaring di tempat tidurku
I'll wait forever, it's never too late
Aku akan menunggu selamanya, tak pernah terlambat
Couple thousand miles is just a little space
Jauhnya jarak hanya sedikit ruang

[Post-Chorus]
I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
Aku akan menunggu
Couple thousand miles is just a little space
Jauhnya jarak hanya sedikit ruang
I'll wait
Aku akan menunggu

[Drop]
I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
Aku akan menunggu
Couple thousand miles is just a little space
Jauhnya jarak hanya sedikit ruang

[Outro]
I'll wait forever, that's what we said
Aku akan menunggu selamanya, itulah yang kami katakan
16th of September, lyin' in my bed
16 September, berbaring di tempat tidurku
I'll wait forever, it's never too late
Aku akan menunggu selamanya, tak pernah terlambat
Couple thousand miles is just a little space
Jauhnya jarak hanya sedikit ruang
I'll wait
Aku akan menunggu

 

Sumber lirik: lirikterjemahan.id
 

Kygo, Sasha Sloan - I'll Wait (Lyric Video)

Lirik Lagu Happy Now - Kygo dan Terjemahan

Sebuah single terbaru dari Kygo atau penyanyi dengan nama lengkap Kyrre Gørvell-Dahll, lagunya berjudul Happy Now. Penulis lirik Happy Now dari Kygo adalah Sandro Cavazza & Kygo, yang diirilis pada tanggal 26 Oktober 2018.

Lihat juga : Lirik Lagu Remind Me To Forget - Kygo & Terjemahan

Lirik Lagu Happy Now - Kygo Arti dan Terjemahan

We don’t wanna believe it, that it’s all gone
Kita tidak ingin mempercayainya, bahwa itu semua hilang
Just a matter of minutes, before the sun goes down
Hanya peduli semenit, sebelum matahari tenggelam
We’re free to admit it, but I know you know, know that
Kita bebas tuk mengakuinya, tapi aku tahu kau tahu itu
We should’ve known better, we kept on trying
Kita harusnya mengenal lebih baik, kita terus mencoba
I just stand now and see it, the fire’s dying out
Aku hanya berdiri sekarang dan melihatnya, api sedang meredup
Can’t believe that I see this, we’re out of chances now
Tak bisa mempercayai yang aku lihat ini, kita keluar dari peluang sekarang
And I just want you to know that
Dan aku hanya ingin kau tahu itu

[Chorus]
You and me it was good but it wasn’t right
Kau dan aku itu baik tapi itu tidak benar
And it’ll be hard but I know I will make it out
Dan itu kan sulit tapi aku tahu aku kan membuatnya mudah
Step by step, I’ll move on and get on with life
Satu per satu, aku meneruskan hidup

So I let go, and I hope you’ll be happy now
Jadi aku pergi, dan aku harap kau bahagia sekarang

You and me it was good but it wasn’t right
Kau dan aku itu baik tapi itu tidak benar
And it’ll be hard but I know I will make it out
Dan itu kan sulit tapi aku tahu aku kan membuatnya mudah
Step by step, I’ll move on and get on with life
Satu per satu, aku meneruskan hidup

So I let go, and I hope you’ll be happy now
Jadi aku pergi, dan aku harap kau bahagia sekarang

[Post-Chorus]
I hope you’ll be happy now
Yeah, I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now
Yeah, I hope you’ll be happy now
Yeah, I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now
Aku harap kau bahagia sekarang

[Verse 2]
Thought we would make it, if I just held on
Kupikir kita akan membuatnya, kalau aku bertahan
But it’s really crazy, how love could fade so fast
Tapi itu sungguh gila, bagaimana cinta dapat memudar begitu cepat
We said “forever”, but now we’re in the past
Kita bilang “selamanya”, tapi sekarang kita sudah dimasa lalu
And I just want you to know that
Dan aku hanya ingin kau tahu itu

[Chorus]

You and me it was good but it wasn’t right
Kau dan aku itu baik tapi itu tidak benar
And it’ll be hard but I know I will make it out
Dan itu kan sulit tapi aku tahu aku kan membuatnya mudah
Step by step, I’ll move on and get on with life
Satu per satu, aku meneruskan hidup

So I let go, and I hope you’ll be happy now
Jadi aku pergi, dan aku harap kau bahagia sekarang

You and me it was good but it wasn’t right
Kau dan aku itu baik tapi itu tidak benar
And it’ll be hard but I know I will make it out
Dan itu kan sulit tapi aku tahu aku kan membuatnya mudah
Step by step, I’ll move on and get on with life
Satu per satu, aku meneruskan hidup

So I let go, and I hope you’ll be happy now
Jadi aku pergi, dan aku harap kau bahagia sekarang

[Post-Chorus]
Yeah, I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now
Aku harap kau bahagia sekarang

Lirik Lagu Remind Me To Forget - Kygo & Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan Remind Me To Forget by Kygo. Nama lengkapnya adalah Kyrre Gørvell-Dahll, seorang DJ asal Singapura yang lahir pada 11 September 1991.

Dalam penggarapan lirik lagunya Kygo dibantu oleh temannya yang juga penyanyi bernama Miguel. Lagu ini berisi tentang seseorang yang sedang patah hati, bagi kalian yang pernah merasakannya bisa mendangerkan lagunya melalui media digital sepeti iYunes, Spotify, Joox dan media online lainnya.

Lirik Lagu Remind Me To Forget - Kygo dan Terjemahan

[Verse 1]
It never fades away, it’s staying
Ini tidak pernah memudar lama, ini tahan lama
Your kiss like broken glass on my skin
Ciuman mu seperti pecahan kaca di kulit ku
And all the greatest loves end in violence
Dan cinta yang terhebat berakhir dalam kekerasa
It’s tearing up my voice, left in silence
Ini membuat suaraku serak, meninggalkan dalam kesunyian

[Pre-Chorus 1]
Baby, it hit so hard, holding on to my chest
Sayang, Memukut begitu keras, berpegangan pada dadaku
Maybe you left your mark, reminding me to forget
Mungkin kau meninggalkan bekas mu, mengingatkan ketika lupa
It doesn’t matter where you are, you can keep my regret
Tidak peduli darimana kau berasal, kau tetap dapat penyesalan ku
Baby, I got these scars, reminding me to forget
Sayang, aku memiliki mobil ini, mengingatkan ku saat lupa
Reminding me, I got these scars, get your love
Mengingatkan ku, aku punya ketakutan, mendapatkan cinta mu
Keep reminding me, ooh, to forget your love
Terus mengingatkan ku, ooh, tuk melupakan cinta mu

[Chorus]
You left your mark (my heart)
Kau meningalkan bekas mu (Di hatiku)
You left your mark, reminding me to forget
Kau meningalkan bekas mu, mengingatkan ku tuk melupakan
You left your mark (my heart)
Kau meningalkan bekas mu (Di hatiku)
You left your mark (understand)
Kau meningalkan bekas mu (paham)

You left your mark (my heart)
Kau meningalkan bekas mu (Di hatiku)
You left your mark, reminding me to forget
Kau meningalkan bekas mu, mengingatkan ku tuk melupakan
You left your mark (my heart)
Kau meningalkan bekas mu (Di hatiku)
You left your mark (understand)
Kau meningalkan bekas mu (paham)

[Verse 2]
There’s no room in war for feelings
Tidak ada ruang didalam perebutan perasaan
Hurt me to the core, still healing
Menyakiti ku terdalam, masih menyembuhkan
And I know you’re no good for me
Dan aku tahu kau tidak baik untuk ku
So I try to forget the memories
Jadi aku mencoba tuk melupakan kenangan

[Pre-Chorus 2]
Baby, it hit so hard, holding on to my chest
Sayang, Memukut begitu keras, berpegangan pada dadaku
Maybe you left your mark, reminding me to forget
Mungkin kau meninggalkan bekas mu, mengingatkan ketika lupa
It doesn’t matter where you are, you can keep my regret
Tidak peduli darimana kau berasal, kau tetap dapat penyesalan ku
Baby, I got these scars, reminding me to forget
Sayang, aku punya trauma ini, mengingatkan ku tuk melupakan

[Chorus]
You left your mark (my heart)
Kau meningalkan bekas mu (Di hatiku)
You left your mark, reminding me to forget
Kau meningalkan bekas mu, mengingatkan ku tuk melupakan
You left your mark (my heart)
Kau meningalkan bekas mu (Di hatiku)
You left your mark (understand)
Kau meningalkan bekas mu (paham)

[Bridge]
Remember I told you
Aku ingin memberitahu mu
To save it, it’s over
Tuk menyimpannya, itu sudah berakhir
And I’ll be alright
Dan kau kan baik-baik saja
So hurt me as much as you like
Jadi sakiti aku sebanyak yang kau suka
I need you to let go
Aku butuh dirimu tuk pergi
I got these mementos
Aku memiliki kenangan ini
And I’ll be alright
Dan aku kan baik-baik saja

[Pre-Chorus 2]
Baby, it hit so hard, holding on to my chest
Sayang, Memukut begitu keras, berpegangan pada dadaku
Maybe you left your mark, reminding me to forget
Mungkin kau meninggalkan bekas mu, mengingatkan ketika lupa
It doesn’t matter where you are, you can keep my regret
Tidak peduli darimana kau berasal, kau tetap dapat penyesalan ku
Baby, I got these scars, reminding me to forget
Sayang, aku punya trauma ini, mengingatkan ku tuk melupakan

[Chorus 2]
You left your mark (my heart)
Kau meningalkan bekas mu (Di hatiku)
You left your mark, reminding me to forget
Kau meningalkan bekas mu, mengingatkan ku tuk melupakan
You left your mark (my heart)
Kau meningalkan bekas mu (Di hatiku)
You left your mark, reminding me to forget
Kau meningalkan bekas mu, mengingatkan ku tuk melupakan