Terjemahan Lirik Lagu Heart Won't Let Me - LANY

Disini kami bakal berbagi lirik lagu Heart Won't Let Me oleh Lany dan terjemahan dalam bahasa Indonesia. Grup musik indie asal Amerika Serikat tersebut baru saja merilis single terbarunya pada 02 Oktober 2020.

Heart Won't Let Me, lirik lagunya ditulis oleh King Henry, Paul Klein, dan Sasha Sloan, lagu tersebut akan menjadi salah satu track dalam album mereka yang berjudul “Mama's Boy”.

Lagu ini juga telah tayang di YouTube, selain itu juga dapat kalian nikmati melalui media digital seperti Spotify.

Lirik lagu LANY- Heart Won't Let Me dan Terjemahan


You and I always fight ’bout the same old thing
Kau dan aku selalu ribut tentang hal lama yang sama
In the car, at the bar, by the kitchen sink
Di dalam mobil, di bar, di wastafel dapur
You used to say you want me, now we just say, “Sorry”
Kau biasanya bilang kau menginginkanku, sekarang kita hanya bilang “Maaf”
You and I always fight ’bout the same old thing
Kau dan aku selalu ribut tentang hal lama yang sama

I should’ve probably already left
Aku mungkin seharusnya pergi duluan
But I never listen to my head
Tapi aku tak pernah mendengarkan yang ada dikepalaku

Say I’m gonna go, can’t take it anymore
Bilang aku akan pergi, tak bisa membawanya lagi
Keys are in my hand, got one foot out the door
Kuncinya ada di tanganku, pergi keluar
Every time I tary, every time I try to leave
Setiap kali aku mencoba pergi
My heart won’t let me
Hatiku takkan membiarkan kau

Outta cake, got a hate, hate the place we’re in
Keluar, mendapatkan kebencian dimana kita berada
But I forget for a sec when I kiss your lips
Tapi aku lupa untuk sementara saat aku mencium bibir mu
I should’ve probably already left
Aku mungkin seharusnya pergi duluan
But I never listen to my head
Tapi aku tak pernah mendengarkan yang ada dikepalaku

Say I’m gonna go, can’t take it anymore
Bilang aku akan pergi, tak bisa membawanya lagi
Keys are in my hand, got one foot out the door
Kuncinya ada di tanganku, pergi keluar
Every time I tary, every time I try to leave
Setiap kali aku mencoba pergi
My heart won’t let me
Hatiku takkan membiarkan kau

Be the one to quit, I know it’s gonna hurt
Jadilah orang yang berhenti, aku tahu ini akan sakit
Lyin’ to myself will only make it worse
Berbohong pada diri sendiri akan hanya membuatnya buruk
Every time I try, every time I try to leave
Setiap kau aku mencoba tuk pergi
My heart won’t let me
Hatiku takkan membiarkan ku
My heart won’t let me
Hatiku takkan membiarkanku
You used to say you want me
Kau dulu bilang menginginkanku
Now we just say, “Sorry”
Sekarang kita hanya bilang , “Maaf”
Why can’t I just walk away?
Kenapa aku tak bisa pergi?

Say I’m gonna go, can’t take it anymore
Bilang aku akan pergi, tak bisa membawanya lagi
Keys are in my hand, got one foot out the door
Kuncinya ada di tanganku, pergi keluar
Every time I tary, every time I try to leave
Setiap kali aku mencoba pergi
My heart won’t let me
Hatiku takkan membiarkan kau

Be the one to quit, I know it’s gonna hurt
Jadilah orang yang berhenti, aku tahu ini akan sakit
Lyin’ to myself will only make it worse
Berbohong pada diri sendiri akan hanya membuatnya buruk
Every time I try, every time I try to leave
Setiap kau aku mencoba tuk pergi
My heart won’t let me
Hatiku takkan membiarkan ku

My heart won’t let me
My heart won’t let me

Hatiku takkan membiarkan ku



heart won't let me - Lany (Official Video)

Lirik Lagu LANY - cowboy in LA dan Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu cowboy in LA oleh Lany. Single terbarunya tersebut dirilis dan dipublikasikan melalui saluran YouTube pada 15 September 2020.


Lagu ini masuk dalam albumnya yang berjudul "Mama boy's". Cowboy in LA lirik lagunya ditulis oleh Paul Klein, Sasha Sloan dan King Henry. 

 

Lirik dan Terjemahan LANY - cowboy in LA


[Verse 1]
Palm trees square dancing under the moon
Pohon palem menari diawah bulan
Sunsets, they ain’t got nothin’ on you
Matahari, mereka tidak punya apa-apa padamu
And the purple in the sky ain’t as pretty as your eyes
Dan langit ungu tidaklah seindah matamu
Tell me what I gotta do
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan
When you’re with me it’s better than Malibu
Saat kau dengan ku itu lebih baik dari Maibu

[Chorus]
Let’s skip the club, let’s skip the crowd
Mari kita lewati klub,
Wanna take you on a date
Ingin membawamu kencan
I’ll hold your hand, I’ll hold the door
Aku mengenggam tanganmu, aku tahan pintunya
‘Cause that’s how I was raised
Karena itulah caranya aku dibesarkan
Yeah, all the other boys in town all look and talk the same
Ya, semua aki-laki lain di kota berpenampilan dan berbicara sama
But I got a different kind of heart
Tapi aku punya hati yang berbeda
I’m a cowboy
Aku seorang cowboy
A cowboy in LA
Cowboy di LA
Cowboy in LA

[Verse 2]
Thunder, pick-ups, and cheap gasoline
Guntur menjadi gas
Lightning, best show that I’ve ever seen
Petir pertunjukan terbaik yang pernah kulihat
And you get up every day and you work hard for your pay
Dan kau bangun setiap hari dan kau bekerja keras untuk cicilan mu
Happy in a pair of jeans
Bahagia dengang sepasang jeans
Oklahoma, it made a man out of me
Oklahoma, itu membuatku ku menjadi seorang pria

[Chorus]
Let’s skip the club, let’s skip the crowd
Mari kita lewati klub,
Wanna take you on a date
Ingin membawamu kencan
I’ll hold your hand, I’ll hold the door
Aku mengenggam tanganmu, aku tahan pintunya
‘Cause that’s how I was raised
Karena itulah caranya aku dibesarkan
Yeah, all the other boys in town all look and talk the same
Ya, semua aki-laki lain di kota berpenampilan dan berbicara sama
But I got a different kind of heart
Tapi aku punya hati yang berbeda
I’m a cowboy
Aku seorang cowboy
A cowboy in LA
Cowboy di LA
Cowboy in LA
[Bridge]
And we can take it slow
Dan kita membawanya santai
This ain’t a rodeo
Ini bukan balapan
I can show you something new
Au bisa menunjukanmu sesuatu yang baru

[Chorus]
Let’s skip the club, let’s skip the crowd
Mari kita lewati klub,
Wanna take you on a date
Ingin membawamu kencan
I’ll hold your hand, I’ll hold the door
Aku mengenggam tanganmu, aku tahan pintunya
‘Cause that’s how I was raised
Karena itulah caranya aku dibesarkan
Yeah, all the other boys in town all look and talk the same
Ya, semua aki-laki lain di kota berpenampilan dan berbicara sama
But I got a different kind of heart
Tapi aku punya hati yang berbeda
I’m a cowboy
Aku seorang cowboy
A cowboy in LA
Cowboy di LA
Cowboy in LA

[Outro]
Palm trees square dancing under the moon
Pohon palem menari diawah bulan

 

LANY - cowboy in LA (lyric video)

Lirik Lagu LANY - You! Arti dan Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu You! oleh Lany. Ini adalah single terbarunya yang akan menjadi salah satu lagu dalam album bertajuk mama’s boy (2020).

You! dirilis pada 14 Agustus 2020 juda telah dipublikasikan melalui media youtube yang kini tercatat telah lebih dari 300 ribu penayangan.

Penulis lirik lagu You! yakni Paul Klein, Sasha Sloan dan King Henry. Sementara produksi lagu tersebut adalah LANY, King Henry, Paul Meany & Chad Copelin.

LANY - You! | Lirik dan Terjemahan


[Intro]
One, two
One, two, three
Satu, dua, tiga

[Verse 1]
Like water in the desert
Bagaikan air di gurun
Impossible to find
Mustahil 'tuk ditemukan
But you found me when I was broken
Namun kau menemukanku saat aku hancur
Put me back together, gave me life
Menyatukanku kembali, memberikanku hidup
Like a flower in the concrete
Bagaikan bunga di beton
So beautiful and rare
Begitu indah dan langka
You gave me hope when I was empty
Kau memberiku harapan saat aku hampa
Walked me through the fire, you were ther
Menuntunku melewati api, kau ada di sana

[Chorus]
You're the sun to the moon
Kaulah matahari hingga ke bulan
You're my ocean painted blue
Kaulah samudraku yang dicat biru
You, I'm nothing without you
Kamu, aku bukan apa-apa tanpamu
(Without you, without you)
(Tanpamu)

[Verse 2]
Like an angel in a nightmare
Seperti malaikat dalam mimpi buruk
You opened up my eyes
Kau membuka mata ku
Lookin' in all the wrong places
Mencari di semua tempat yang salah
You're the one I needed this whole time
Kaulah yang kubutuhkan selama ini

[Chorus]
You're the sun to the moon
Kaulah matahari hingga ke bulan
You're my ocean painted blue
Kaulah samudraku yang dicat biru
You, I'm nothing without you
Kamu, aku bukan apa-apa tanpamu
(Without you, without you)
(Tanpamu)
You're the light in the dark
Kaulah terang dalam kegelapan
You're the arrow through my heart
Kaulah panah yang menembus hatiku
You, I'm nothing without you (Oh-oh)
Kamu, aku bukan apa-apa tanpamu
I'm nothing without you (Oh-oh)
I'm nothing without you (Oh-oh)
I'm nothing without you (Oh-oh)
Aku bukan apa-apa tanpamu

[Bridge]
I'm nothing without you
I'm nothing without you
I'm nothing without you
I'm nothing without you
Aku bukanlah apa-apa tanpamu
You're the air in my lungs
Kaulah udara di paru-paruku
You're the veins to my blood
Kaulah nadiku
Yeah, you, I'm nothing without you
Ya, kamu, aku bukan apa-apa tanpamu

[Chorus]
You're the sun to the moon
Kaulah matahari hingga ke bulan
You're my ocean painted blue
Kaulah samudraku yang dicat biru
You, I'm nothing without you
Kamu, aku bukan apa-apa tanpamu
(Without you, without you)
(Tanpamu)
You're the light in the dark
Kaulah terang dalam kegelapan
You're the arrow through my heart
Kaulah panah yang menembus hatiku
You, I'm nothing without you (Oh-oh)
Kamu, aku bukan apa-apa tanpamu
I'm nothing without you (Oh-oh)
I'm nothing without you (Oh-oh)
I'm nothing without you (Oh-oh)
Aku bukan apa-apa tanpamu

LANY - you! (Official Video)