Terjemahan Lirik Lagu off the table - Ariana Grande & The Weeknd

Lirik, arti dan terjemahan lagu off the table oleh Ariana Grande, kali ini ia bekerja sama dengan penyanyi The Weeknd. Single terbarunya tersebut dirilis pada 30 Oktober 2020.

Dalam waktu yang bersamaan Grande juga merilis lagu Motive feat. Doja Cat dalam albumnya yang bertajuk Positions.

Off the Table lirik lagunya ditulis oleh beberapa nama papan atas seperti: Travis Sayles, Shintaro Yasuda, Mr. Franks, TBHits, James Jarvis, Ariana Grande & The Weeknd. Berikut bisa kalian simak lirik dan arti Off the Table yang dinyanyikan oleh Ariana Grande.

[Verse 1: Ariana Grande]
Will I ever love the same way again? (Way again)
Akankah aku mencintai dengan cara yang sama lagi?
Will I ever love somebody like the way I did you?
Akankah aku mencintai seseorang seperti sebelumnya?
Never thought you’d be so damn hard to replace
Tidak pernah berpikir kau sangat sulit digantikan
I swear I don’t mean to be this way
Aku bersumpah aku tidak bermaksud seperti ini
If I can’t have you, is love completely off the table?
Jika aku tak bisa memiliki mu, apakah cinta benar-benat tidak ada?
Do I sit this one out and wait for the next life? (Next life)
Apakah aku duduk disini dan menunggu untuk kehidupan selanjutnya?
Am I too cold? Am I not nice?
Apa aku terlalu dingin? apa aku tidak baik?
Might not be quite yet healed or ready
Mungkin belum sembuh atau siap
Should I be goin’ too steady? (Too steady)
Harusnya aku menenangkan?
But I just wanna know is love complеtely off the table?
Tapi aku hanya ingin tahu apakah cinta benar-benar tidak ada?

[Chorus: Ariana Grande]
Will you bе there? (Will you be there?)
Akankah kau berada disana?
Can I still love you? (Can I, can I, babe?)
Bisakah aku masih mencintaimu?
Not yet healed or ready (Not ready)
Masih belum sembuh atau siap
Shouldn’t be goin’ too steady (Too steady)
Seharusnya tidak terlalu menenangkan
Just wanna know is love completely off the table?
Hanya ingin tahu apakah cinta benar-benar tidak ada?
[Verse 2: The Weeknd, Ariana Grande & Both]
I’ll wait for you
Aku kan menunggu mu
Even though it always feels like I’ll be number two
Meskipun ini selalu terasa seperti aku kan jadi nomor dua
To someone you can’t hold anymore
Tuk seseorang yang tak bisa kau genggam lagi
If you let me in, I’m ready to give you what I couldn’t before
Jika kau ijinkan aku masuk, aku siap memberikanmu apa yang aku tak bisa lakukan sebelumnya
‘Cause I got you, girl, let me help you through it
Karena aku mendapatkanmu, gadis, biarkan aku membantumu melewati itu
You’re trying to fill the void with a couple boys
Kau mencoba tuk mengisi dengan beberapa pria
I can see right through it (You can see right through it)
Aku bisa mleihat jelas
I can you love you harder than I did before
Aku bisa mencintaimu lebih dari yang kulakukan sebelumnya
Was in a dark place back then
Yang berada ditempat gelap saat itu
I was toxic, then I was toxic to someone else
Aku beracun, aku beracun bagi orang lain
I was haunted by the hills (Oh yeah, yeah)
Aku dihatui oleh pegunungan
I couldn’t give you my all, but I will
Aku tidak bisa memberikan semuanya, tapi aku coba
If you let me in your arms (Your arms)
Jika kau membiarkaku dalam pelukanmu
If you let me in your heart
Jika kau membiarkanku masuk kedalam hatimu
I don’t think that love’s completely off the table
Aku tidak berpikir kalau cinta benar-benar tidak ada

[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Will you be there? (Yes, I will be there for you)
Akankah kau berada disana?
Can I still love you? ([?])
Bisakah aku masih mencintaimu?
Not yet healed or ready (Not ready)
Masih belum pulih atau belum siap
Shouldn’t be goin’ too steady (Too steady, no, no)
Tidak seharusnya aku terlalu terburu-buru
Just wanna know is love completely off the table?
Hanya ingin tahu apa cinta benar-benar tidak ada?

[Bridge: Ariana Grande & The Weeknd]
So can you hold me?
Jadi kau bisa memelukku?
If I let you, can you prove it to me (Oh, no-no, no)
Jika aku membiarkanmu, bisakah kau menunjukannya padaku?
‘Cause I need you to calm me down, babe
Karena aku membutuhkanmu tuk menenangkan
Gotta get out of my head (Oh, woah)
Harus keluar dari kepalaku
Tryna be healed from this pain (Oh)
Mencoba memulihkan dari rasa sakit ini
Just wanna know, just wanna know, can you, baby?
(Hey)
Hanya ingin tahu, bisakah kau sayang?
Can you touch it like you believe ain it, baby? (Oh, hey)
Karena kau menyentuhnya seperti kau mempercayainya sayang?
Do you think you never gonna leave on me, baby?
Apa kau berpikir kau takkan pernah meninggalkanku?
‘Cause I ain’t her and you ain’t him, thankfully (Baby, don’t leave)
Karena aku bukan dirinya dan kau bukan dirinya, terimakasih
But it’s gon’ be hard to let someone else in again
(Woah)
Tapi ini akan sulit tuk melepaskan orang lain lagi
Baby, baby (Woo-hoo)

[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Will you be there? (Will you be there? I’ll still wait)
Akankah kau berada disana?
Can I still love you? (I’ll still wait for you, babe, oh, no-no, no, can I still love you?)
Bisakah aku masih mencintaimu?
Not yet healed or ready (Ooh, not ready)
Masih belum pulih atau belum siap
Shouldn’t be goin’ too steady (No, no, ooh)
Seharusnya tidak terlalu terburu-terburu
Just wanna know is love completely off the table, baby?
Hanya ingin tahu apakah cinta benar-benar tidak ada

[Outro: The Weeknd]
I swear, I swear
Aku janji
I will wait for you, whenever you need
Aku kan menunggu mu, kapanpun kau butuh
Ooh, ooh


Ariana Grande, The Weeknd - off the table (Official Video)

Lirik Lagu Over Now - Calvin Harris & The Weeknd Arti + Terjemahan

Disini kami bakalan berbagi lirik lagu dan juga terjemahan Over Now oleh Calvin Harris lengkap sama arti lirik dan makna lagu ke dalam bahasa Indonesia.

Single terbarunya tersebut dirilis pada 28 Agustus 2020 yang menampilkan penyanyi bernama The Weeknd. Lagu Over Now liriknya ditulis oleh Sir Dylan, Billy Walsh, Doc McKinney, Frank Dukes, Calvin Harris dan The Weeknd.

Lagu ini bercerita tentang sebuah hubungan yang kandas. Akan tetapi salah satu pihak masih berharap dan menginginkan balikan. Namun, Ia percaya kalau keputusan berpisah adalah pilahan terbaik bagi mereka, karena tidak ada gunanya jika perasaan dipaksa.

Calvin Harris & The Weeknd - Over Now | Lirik dan Terjemahan


[Verse 1]
I don't really care if your tears fall down your face
Aku tak begitu peduli bila air matamu membasahi wajahmu
You know you play the victim every time
Ketahuilah kalau kau berperan sebagai korban setiap saat
I know you gettin' turnt every night, oh yeah
Ku tahu kau mendapatkan giliran setiap malam
Your girls ain't shit, tryna get me off your mind
Teman-temanmu tak seperti itu, coba lepaskan aku dari pikiranmu
The same ones who be hittin' up my line
Orang-orang yang sama yang akan menghubungiku
They're not your friends
Mereka bukan temanmu

[Pre-Chorus]
I need you to know that
Kuingin kau tahu itu
We ain't ever gonna go back
Kita tak akan pernah kembali
This time, it got so bad
Kali ini menjadi sangat buruk
It's best for me, it's best for you
Itu yang terbaik untukku, itu yang terbaik untukmu
I need you to know that
Kuingin kau tahu itu
Tried to love you, but I forced that
Mencoba mencintaimu, tapi aku memaksakannya
All signs, we ignored that
Semua pertandanya, kita abaikan itu
And it's not the same
Dan itu tak sama

[Chorus]
'Cause it's over now, oh yeah
Karena sekarang sudah berakhir
Don't get too confused, girl, it's over now, oh yeah, uh
Jangan terlalu bingung, nona, karena sekarang telah berakhir
No comin' back around, baby
Takkan kembali, sayang
Nothin' left to lose, girl, it's over now (Oh yeah, yeah)
Tak ada yang tersisa untuk kehilangan, nona, karena sekarang telah berakhir

[Verse 2]
So, I take this just to forget you
Jadi, kugunakan ini hanya untuk melupakanmu
I don't regret those memories
Aku tak menyesali kenangan itu
And I swear I'm not tryna test
Dan aku bersumpah aku tak mencobanya
I wish you the best with the life you lead
Justru aku berharap yang terbaik dengan kehidupan yang kau jalani
But you always need that attention
Namun kau selalu membutuhkan perhatian itu
Feedin' the press, but we don't speak
Memberikan harapan, yang bahkan kita tak saling bicara
But we're both with somebody else
Tapi kita berdua bersama orang lain
So please stop callin' me
Jadi tolong berhenti menghubungiku
[Chorus]
'Cause it's over now, oh yeah
Karena sekarang sudah berakhir
Don't get too confused, girl, it's over now, oh yeah, uh (Stop callin', stop callin')
Jangan terlalu bingung, nona, karena sekarang telah berakhir (Berhentilah menghubungi)
No comin' back around, baby (Oh, no comin' back around)
Takkan kembali, sayang
Nothin' left to lose, girl, it's over now (Oh yeah, yeah, said)
Tak ada yang tersisa untuk kehilangan, nona, karena sekarang telah berakhir

[Bridge]
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, no, woah (Yeah, yeah)
I said, na-na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na (Hey)

[Chorus]
'Cause it's over now, oh yeah (Stop callin' me, oh)
Karena sekarang sudah berakhir
Don't get too confused, girl, it's over now, oh yeah, uh (Stop callin' me, hey)
Jangan terlalu bingung, nona, karena sekarang telah berakhir (Berhentilah menghubungi)
No comin' back around, baby (No comin' back around, no, no)
Takkan kembali, sayang
Nothin' left to lose, girl, it's over now (Stop callin' me, yeah)
Tak ada yang tersisa untuk kehilangan, nona, karena sekarang telah berakhir

[Outro]
Stop callin' me back around, back around
Berhenti menghubungi kembali
Oh yeah
Ooh
Oh, girl
Oh, nona
(Please stop comin' back)
(Tolong berhenti kembali)
Oh yeah
Stop callin', stop callin'
Berhentilah menghubungi
Ooh

Calvin Harris, The Weeknd - Over Now (Official Video)

Lirik dan Terjemahan Lagu Smile - Juice WRLD ft. The Weeknd

Lirik, arti dan terjemahan lagu Smile oleh Juice WRLD. Single terbarunya kali ini bekerja sama dengan The Weeknd dirilis pada 6 Agustus 2020.

Sebelumnya melalui cuitan di twitter The Weeknd telah mengisyaratkan secara halus bakal berkolaborasi dengan rapper Juice WRLD.

Dan akhirnya dipublikasikan juga melalui youtube lagu berjudul Smile. Penulis lirik lagu tersebut adalah Taz Taylor, Cxdy, Nick Mira, The Weeknd dan juga Juice WRLD.

Sebuah kerja sama lagu yang luar biasa, lalu berikut lirik terjemahnya Smile oleh Juice WRLD ft. The Weeknd beserta arti bahasa Indonesia.

Smile - Juice WRLD ft. The Weeknd dan Terjemahan


[Chorus: Juice WRLD]
I’d do anything in my power to see you just smile
Aku kan lakukan apapun dengan kekuatanku tuk melihatmu tersenyum
I want you to prosper and come proper
Aku ingin kau makmur dan datang dengan semestinya
Even if that means I ain’t by your side
Meski lika itu berarti aku tidak ada disisimu
I’d do anything in my power to see you just smile
ku kan lakukan apapun dengan kekuatanku tuk melihatmu tersenyum
I want you to prosper and come proper
Aku ingin kau makmur dan datang dengan semestinya
Even if that means I ain’t by your side
Meski lika itu berarti aku tidak ada disisimu

[Verse 1: Juice WRLD]
Devil on my shoulder tellin’ me I’ll die soon
Setan di pundaku berkata padaku, aku akan segera meninggal
I don’t really want that to impact you
Aku tidak benar-benar inginmempengaruhi mu
But I don’t know, maybe I’m just paranoid
Tapi aku tidak tahu, mungkin aku hanya paranoid
I just want the best for you, I just want what’s left of you
Aku hanya ingin yang terbaik untuk mu, aku hanya ingin apa yang tersisa dari mu
Oh, you tell me that you’re sad inside
Oh, kau bilang padaku kalau kau sedih di dalam
I’m sad that I can’t satisfy
Aku sedih bahwa aku tak bisa memuaskan
Yeah, I pray that I get it right this time
Yeah, aku berdoa agar aku bisa melakukannya dengan benar kali ini
Maybe we’ll be alright
Mungkin kita akan baik-baik saja
Oh, you tell me that you’re sad inside
Oh, kau bilang padaku kalau kau sedih di dalam
I’m sad that I can’t satisfy
Aku sedih bahwa aku tak bisa memuaskan
Yeah, I pray that I get it right this time
Yeah, aku berdoa agar aku bisa melakukannya dengan benar kali ini
Maybe we’ll be alright
Mungkin kita akan baik-baik saja

[Chorus: Juice WRLD]
I’d do anything in my power to see you just smile
Aku kan lakukan apapun dengan kekuatanku tuk melihatmu tersenyum
I want you to prosper and come proper
Aku ingin kau makmur dan datang dengan semestinya
Even if that means I ain’t by your side
Meski lika itu berarti aku tidak ada disisimu
I’d do anything in my power to see you just smile
ku kan lakukan apapun dengan kekuatanku tuk melihatmu tersenyum
I want you to prosper and come proper
Aku ingin kau makmur dan datang dengan semestinya
Even if that means I ain’t by your side
Meski lika itu berarti aku tidak ada disisimu

[Verse 2: The Weeknd]
Oh yeah
I just wanna see you smile (You smile)
AKu hanya ingin melihat mu tersenyum
Don’t cry (Don’t cry)
Jangan nangis
Even though it means I gotta let you go (You go)
Bahkan meski ini berarti aku harus melepaskan mu eprgi
Dependent on ya, gotta learn to be alone (‘Lone)
Tergantung padamu, harus belajar menyendiri
‘Cause I’m so desensitized
Karena aku sangatpeka
When our skin is touching (Yeah), I need drugs to love you (Yeah)
Saat tubuh kita bersentuhan, aku butuh obat untuk mencintaimu
You want so much
Kau sangat menginginkannya
more from me, but I can only fuck you (You)
Lebihd ari ku, tapi aku hanya bisa bercinta dengan mu
I spent every day right beside you (‘Side you), ‘side you (‘Side you)
Aku menghabiskan hari-hariku bersama mu
A hundred pics of me on your phone
Ratusan gambarku di hp mu
Now you’re someone that I used to know
Sekarang kau adalah seseorang yang dulu aku kenal
At this point, we playin’ with fire (Fire), fire (Fire)
Pada titik ini, kita memainkan dengan api
You don’t wanna see what’s in my phone
Kau tidak ingin melihat apa yang ada di hp ku
It’s just gonna hurt you more (More)
Aku hanya akan menyakitimu lebih

[Chorus: Juice WRLD & The Weeknd]
I’d do anything in my power to see you just smile (Oh yeah)
Aku kan lakukan apapun dengan kekuatanku tuk melihatmu tersenyum
I want you to prosper and come proper
Aku ingin kau makmur dan datang dengan semestinya
Even if that means I ain’t by your side (Oh, oh)
Meski lika itu berarti aku tidak ada disisimu
I’d do anything in my power (My power) to see you just smile
ku kan lakukan apapun dengan kekuatanku tuk melihatmu tersenyum
I want you to prosper and come proper
Aku ingin kau makmur dan datang dengan semestinya
Even if that means I ain’t by your side
Meski lika itu berarti aku tidak ada disisimu

Juice WRLD & The Weeknd - Smile (Official Lyric Video)

Lirik Lagu Privilege - The Weeknd Arti & Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu Privilege oleh The Weeknd. Usai sebelumnya merilis single Call Out My Name, The Weeknd kembali mengeluarkan lagu terberunya berjudul Privilege. Lagu ini masuk dalam albumnya yang bertajuk "My Dear Melancholy" dan menempati track urutan ke-6.

Lihat juga : Lirik Lagu Call Out My Name - The Weeknd

Privilege telah tersedia di YouTube yang diunggah pada 29 Maret 2018, kalian juga dapat mendengarkan lagunya lewat media digital iTunes, Spotify, Apple Music dan media online lainnya.

Lirik Lagu Privilege - The Weeknd dan Terjemahan

Enjoy your privileged life
Nikmatilah hidupmu yang miliki hak istimewa
'Cause I'm not gonna hold you through the night
Karena aku takkan menahanmu lewati malam ini
We said our last goodbyes
Kita tlah ucapkan kata perpisahan terakhir kita
So let's just try to end it with a smile
Jadi ayo kita coba akhiri ini dengan senyuman

And I don't wanna hear that you are suffering
Dan aku tak mau mendengar bahwa kau menderita
You are suffering no more
Jangan lagi kau menderita
'Cause I held you down when you were suffering
Karena biasanya aku yang mendekapmu saat kau menderita
You were suffering
Satau kau menderita

Blues away, way, way
Mengusir kesedihan
I got two red pills to take the blues away
Aku punya dua pil merah untuk mengusir kesedihan
Blues away, way, way
Mengusir kesedihan
I got two red pills to take the blues away
Aku punya dua pil merah untuk mengusir kesedihan

And I'ma fuck the pain away, and I know I'll be okay
Dan takkan kupedulikan rasa sakit, dan aku tahu 'kan baik-baik saja
They said our love is just a game, I don't care what they say
Mereka bilang cinta kita hanya permainan, aku tak peduli apa kata mereka
But I'ma drink the pain away, I'll be back to my old ways
Tapi aku akan minum tuk mengusir rasa sakit, aku kan kembali pada kebiasaan lamaku
And I got two red pills to take the blues away, oh
Dan aku punya dua pil merah untuk mengusir kesedihan

I don't wanna hear that no more, no more
Aku tak mau mendengar itu lagi
No more, no more
I don't wanna hear that no more
Aku tak mau mendengar itu lagi

Lirik Lagu Call Out My Name - The Weeknd & Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan Call Out My Name oleh The Weeknd. Dalam satu bulan Maret 2018 The Weeknd mengeluarkan du single sekaligus yakni Wasted Time dan yang ini. Single ini masuk album "My Dear Melancholy" yang berisi enam buah lagu didalamnya.

Yang cukup menyita banyak perhatian dari penggemarnya adalah lagu Call Out My Name yang katanya lagu dari The Weeknd untuk Selena Gomez sebagai mantan kekasihnya yang sekarang balikan dengan Justin Bieber.

Sekilas lagu Call Out My Name bercerita tentang kesedihan hati seseorang setelah ditinggal oleh sang kekasih. Padahal The Weeknd sebelumnya telah banyak berkorban untuk dirinya. Namun akhirnya, sang kekasih hanya menganggapnya sebagai selingan saja. Berikut ini bisa kalian simak lirik lagu selengkapnya, semoga menghibur.

Lirik Lagu Call Out My Name - The Weeknd arti & Terjemahan

[Verse 1]
We found each other
Kita bertemu satu sama lain
I helped you out of a broken place
Aku menolong mu keluar dari tempat yang hancur
You gave me comfort
Kau memberikan ku kenyamanan
But falling for you was my mistake
Tapi terjatuh untuk mu adalah kesalah bagi ku

[Pre-Chorus]
I put you on top, I put you on top
Aku mempriotaskan mu
I claimed you so proud and openly
Aku membanggakan mu kesemua orang
And when times were rough, when times were rough
Dan saat waktu kasar
I made sure I held you close to me
Aku meyakinkan mu dekat pada ku

[Chorus]
So call out my name (call out my name)
Jadi sebut namaku
Call out my name when I kiss you so gently
Sebut namaku saat aku mencium mu dengan begitu gentle
I want you to stay (want you to stay)
Aku ingin kau tinggal
I want you to stay, even though you don’t want me
Aku ingin kau tinggal, Meskipun kau tidak menginginkan ku
Girl, why can’t you wait? (Why can’t you wait, baby?)
Gadis, kenapa kau tak bsa menunggu?
Girl, why can’t you wait ’til I fall out of love?
Gadis, kenapa kau tidak bisa menunggu hinga aku jatuh cinta?
Won’t you call out my name? (Call out my name)
Akankah kau menyebut nama ku?
Girl, call out my name, and I’ll be on my way and
Gadis, sebut namaku, dan kan aku akan berada di jalan ku
I’ll be on my—
Aku kan berada di

[Verse 2]
I said I didn’t feel nothing, baby but I lied
Aku bilang aku tidak merasakan apapun, sayang tapi aku berbohong
I almost cut a piece of myself for your life
Aku hampir memotong seprihan dari diriku sedniri untuk hidup mu
Guess I was just another pit stop
Kupikir aku hanyalah berhenti
‘Til you made up your mind
Sampai kau menyadarkan ku
You just wasted my time
Kau cuma membuang waktu ku

[Pre-Chorus]
You’re on top, I put you on top
Kau prioritas, aku memprioritaskan mu
I claimed you so proud and openly
Aku membanggakan mu kesemua orang
And when times were rough, when times were rough
Dan saat waktu kasarh
I made sure I held you close to—
Aku menyakinkan mu tuk dekat

[Chorus]
So call out my name (call out my name, baby)
Jadi sebut namaku
So call out my name when I kiss you
Jadi sebut namaku saat aku mencium mu
So gently, I want you to stay (I want you to stay)
Begitu gentle, aku menginginkan mu tinggal
I want you to stay even though you don’t want me
Aku menginginkan mu tuk tinggal bahkan kau tidak menginginkan ku
Girl, why can’t you wait? (Girl, why can’t you wait ’til I?)
Gadis, kenapa kau tak bisa menunggu?
Girl, why can’t you wait ’til I fall out of loving?
Gadis, kenapa kau tak bisa menunggu hingga aku jatuh cinta?
Babe, call out my name (say call out my name, baby)
Sayang, sebut nama ku
Just call out my name, and I’ll be on my way
Sebutlah nama ku, dan aku kan berada di jalan ku
Girl, I’ll be on my—
Gadis, aku kan berada

[Outro]
On my way, all the way
Di semua jalan
On my way, all the way, ooh
Di jalan ku, semua jalan
On my way, on my way, on my way
Di semua jalan
On my way, on my way, on my way
Di semua jalan

Lirik Lagu Wasted Time - The Weeknd dan Terjemahan

Lirik, arti, dan terjemahan Wasted Time by The Weeknd. Ini merupakan single terbarunya tahun 2018. Penyanyi asal Amerika Serikat The Weeknd mempublikasi single terbarunya ke YouTube pada akhir bulan Maret . Menariknya, bahwa lagu ini dipersembahkan untuk sang mantan kekasihnya (Selena Gomez dan Bella Hadid) yang masuk di album dengan tajuk "My Dear Melancholy" dan berisi 6 buah lagu didalamnya.

The Weeknd baru-baru ini juga telah berkolaborasi dengan Kendrick Lamar di lagu Pray for Me, yang digunakan untuk soundtrack film Black Panther.
Lihat : Lirik Pray For Me - Kendrick Lamar Ft. The Weeknd

Lirik Lagu Wasted Time - The Weeknd arti & Terjemahan

[Verse 1]
Wasted times I spent with someone else
Menyia-nyiakan waktu ku dengan orang lain
She wasn’t even half of you
Dia bahkan tidak separuhnya untuk mu
Reminiscin’ how you felt
Bagaimana rasanya kau megenang
Reminiscin’ how you felt
Bagaimana rasanya kau megenang
And even though you put my life through hell
Dan meskipun kau menempatkan kehidupanku seperti neraka
I can’t seem to forget ’bout you, ’bout you
Aku tak dapat melupakan tentang mu
I want you to myself
Aku menginginkan mu tuk diriku sendri

[Chorus]
And now I’m askin’, who do you belong to now?
Dan sekarang aku bertanya, siapa yang bersamamu?
Who you give that love to now?
Siapa yang memberikan cinta padamu sekarang?
Who you pullin’ up on?
Siapa yang menarik mu?
Who you gettin’ sprung for now?
Siapa yang sering melompat sekarang?
And what they got that I ain’t got? ‘Cause I got a lot
Dan apa yang mereka punya dariku? karena aku punya banyak
Don’t make me run up on ’em, got me blowin’ up their spot
Jangan membuatku menghajar mereka, membuat luka membekas pada mereka
‘Cause I ain’t got no business catchin’ feelings anyway
Karena aku tidak punya urusan tentang perasaan
I ain’t got no business catchin’ feelings
Aku tidak punya urusan tentang perasaan

[Verse 2]
Catchin’ feelings
Tertangkap perasaan
These girls only want you when you’re winnin’ (winnin’)
Gadis ini hanya menginginkan mu saat kau menang
But you’ve been with me from the beginnin’ (ooh, yeah, yeah)
Tapi kau sudah dengan ku dari awal
And I know right now that we’re not talkin’ (not talkin’)
Dan aku tahu betul sekarang kita tidak saling bicara
I hope you know this dick is still an option
Aku harap kau tahu * ini masih sebuah pilihan
‘Cause I’ll beat it up (I’ll beat it up, yeah)
Karena aku kan mengalahkannya
I’ll take my time to learn the way your body functions
Kan ku luangkan waktu ku tuk belajar cara mengenal fungsi tubuh mu
You were equestrian, so ride it like a champion (I’ll beat it)
Kau penunggang kuda, jadi kendarai kuda seperti juara
This sex will get you high without no other substance
* ini kan membuat mu melayang tanpa zat lain

[Chorus]
So who do you belong to now? (Who do you belong to now?)
Jadi siapa yang bersamamu sekarang?
Who you give that love to now? (Who you give that love to now?)
Siapa yang memberikan cinta padamu sekarang?
Who you pullin’ up on?
Siapa yang menarik mu?
Who you gettin’ sprung for now? (Who you gettin’ sprung for now?)
Siapa yang sering melompat sekarang?
And what they got that I ain’t got? ‘Cause I got a lot (I got a lot)
Dan apa yang mereka punya dariku? karena aku punya banyak
Don’t make me run up on ’em, got me blowin’ up their spot (blowin’ up their spot)
Jangan membuatku menghajar mereka, membuat luka membekas pada mereka
‘Cause I ain’t got no business catchin’ feelings anyway
Karena aku tidak punya urusan tentang perasaan
I ain’t got no business catchin’ feelings (feelings)
Aku tidak punya urusan tentang perasaan

[Bridge]
Catchin’ feelings
Tertangkap perasaan
I ain’t got no business catchin’ feelings
I ain’t got no business catchin’ feelings
Catchin’ fee-fee-fee-fee
Aku tidak punya urusan tentang perasaan
Feelings
I ain’t got no business catchin’ feelings
I ain’t got no business catchin’ feelings
Catchin’ fee-fee-fee-fee
Aku tidak punya urusan tentang perasaan

[Outro]
Wake up
Bangun
I don’t wanna wake up
Aku takkan bangun
I don’t wanna wake up
Aku takkan bangun
If you ain’t layin’ next to me
Jika kau tidak berbaring di samping ku
I don’t wanna wake up
Aku takkan bangun
I don’t wanna wake up
Aku takkan bangun
I don’t wanna wake up
Aku takkan bangun
If you ain’t layin’ next to me-e-e
Jika kau tidak berbaring disamping ku
On me, me, on me, oh, I
On me, on me, on me

Lirik Pray For Me - Kendrick Lamar Ft. The Weeknd dan Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu Pray For Me dari Kendrick Lamar yang berduet dengan The Weeknd. Lagu tersebut menjadi single ke-3 yang akan masuk dalam sebuah album terbaru dengan tajuk Black Panther The Album.

Lagu ini menjadi soundtrack film Black Panther yang telah tayang pada bulan Januari 2018. Kalian telah bisa memperoleh lagunya di iTunes, Spotify, Apple Music, dan YouTube.

Pray For Me - Kendrick Lamar Ft. The Weeknd dan Terjemahan

[Intro]
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 1: The Weeknd]
I'm always ready for a war again
Go down that road again
It's all the same
I'm always ready to take a life again
You know I'll ride again
It's all the same (ooh, ooh, ooh)
Tell me who's gon' save me from myself
When this life is all I know
Tell me who's gon' save me from this hell
Without you, I'm all alone

[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone, you see
If I'm gon' die for you
If I'm gon' kill for you
Then I'll spill this blood for you, hey

[Verse 2: Kendrick Lamar]
I fight the world, I fight you, I fight myself
I fight God, just tell me how many burdens left
I fight pain and hurricanes, today I wept
I'm tryna fight back tears, flood on my doorsteps
Life a livin' hell, puddles of blood in the streets
Shooters on top of the building, government aid ain't relief
Earthquake, the body drop, the ground breaks
The poor run with smoke lungs and Scarface
Who need a hero? (Hero)
You need a hero, look in the mirror, there go your hero
Who on the front lines at Ground Zero? (Hero)
My heart don't skip a beat, even when hard times bumps the needle
Mass destruction and mass corruption
The souls are sufferin' men
Clutchin' on deaf ears again, rapture is comin'
It's all prophecy and if I gotta be sacrificed for the greater good
Then that's what it gotta be

[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone, you see
If I'm gon' die for you
If I'm gon' kill for you
Then I'll spill this blood for you, hey

[Bridge: The Weeknd]
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone, you see
If I'm gon' die for you
If I'm gon' kill for you
Then I'll spill this blood for you, hey

[Outro: Kendrick Lamar & The Weeknd]
Just in case my faith go, I live by my own law
I live by my own law, I live by my own
Just in case my faith go, I live by my own law
I live by my own law, I live by my own

Terjemahan Bahasa Indonesia 
[Intro]
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Ayat 1: Pekan Ini]
Saya selalu siap untuk perang lagi
Turun lagi jalan itu
Semuanya sama saja
Saya selalu siap untuk menjalani hidup lagi
Anda tahu saya akan naik lagi
Semuanya sama (ooh, ooh, ooh)
Katakan siapa yang gon 'menyelamatkanku dari diriku sendiri
Bila hidup ini yang saya tahu
Katakan padaku siapa yang menyelamatkanku dari neraka ini?
Tanpa dirimu, aku sendirian

[Chorus: The Weeknd]
Siapa yang berdoa untukku?
Ambilkan rasa sakitku untukku?
Selamatkan jiwaku untukku?
Karena saya sendiri, Anda lihat
Jika aku gon 'mati untukmu
Jika aku gon 'bunuh untukmu
Lalu aku akan menumpahkan darah ini untukmu, hei

[Ayat 2: Kendrick Lamar]
Aku melawan dunia, aku melawanmu, aku melawan diriku sendiri
Saya melawan Tuhan, katakan saja berapa banyak beban yang tersisa
Aku melawan rasa sakit dan angin topan, hari ini aku menangis
Aku mencoba menahan air mata, banjir di depan pintuku
Hiduplah neraka yang hidup, genangan darah di jalanan
Penembak di atas gedung, bantuan pemerintah tidak melegakan
Gempa, jatuhnya tubuh, tanah pecah
Orang miskin lari dengan paru-paru asap dan Scarface
Siapa yang butuh pahlawan? (Hero)
Anda butuh pahlawan, lihat di cermin, pergilah pahlawan Anda
Siapa di garis depan di Ground Zero? (Hero)
Hatiku tidak bisa mengalahkannya
Bahkan saat sulit menabrak jarum
Penghancuran massal dan korupsi massal
Jiwa-jiwa itu menderita 'manusia
Clutchin 'di telinga tuli lagi, pengangkatan adalah comin'
Ini semua nubuatan dan jika saya harus dikorbankan demi kebaikan yang lebih besar
Lalu itulah yang seharusnya terjadi

[Chorus: The Weeknd]
Siapa yang berdoa untukku?
Ambilkan rasa sakitku untukku?
Selamatkan jiwaku untukku?
Karena saya sendiri, Anda lihat
Jika aku gon 'mati untukmu
Jika aku gon 'bunuh untukmu
Lalu aku akan menumpahkan darah ini untukmu, hei

[Jembatan: Pekan Ini]
Hei, hei, hei, hei
Hei, hei, hei, hei

[Chorus: The Weeknd]
Siapa yang berdoa untukku?
Ambilkan rasa sakitku untukku?
Selamatkan jiwaku untukku?
Karena saya sendiri, Anda lihat
Jika aku gon 'mati untukmu
Jika aku gon 'bunuh untukmu
Lalu aku akan menumpahkan darah ini untukmu, hei

[Keluhan: Kendrick Lamar & The Weeknd]
Kalau-kalau iman saya pergi, saya hidup menurut hukum saya sendiri
Saya hidup dengan hukum saya sendiri, saya hidup dengan milik saya sendiri
Kalau-kalau iman saya pergi, saya hidup menurut hukum saya sendiri
Saya hidup dengan hukum saya sendiri, saya hidup dengan milik saya sendiri

Lirik Lagu I Feel It Coming - The Weeknd ft. Daft Punk

The Weeknd dengan lagu nya berjudul "Feel It Coming" merupakan lagu yang masuk dalam album Starboy. "I Feel It Coming" diproduksi oleh Deft Punk. Lagu tersebut dirilis bulan November 2016 dan bergenre R&B.

Ini pertama kali dikirim ke radio hit kontemporer Inggris pada 24 November, 2016, dan dirilis ke US berirama radio kontemporer pada 6 Desember 2016 melalui XO dan Republic Records, yang berfungsi sebagai album single kedua, setelah kolaborasi mereka sebelumnya pada lagu "Starboy". Berikit anda  bisa lihat lirik lagunya ada di bawah ini,

Penyanyi : The Weeknd
Pencipta : -
Album    : Starboy
Genre     : R&B/Soul
Judul lagu : I Feel It Coming
 
I Feel It Coming - The Weeknd
Lihat juga : Lirik Lagu Can't Feel My Face - The Weeknd 

Lirik Lagu I Feel It Coming - The Weeknd

Tell me what you really like
Baby I can take my time
We don't ever have to fight
Just take it step-by-step
I can see it in your eyes
Cause they never tell me lies
I can feel that body shake
And the heat between your legs

You've been scared of love
And what it did to you
You don't have to run
I know what you've been through
Just a simple touch
And it can set you free
We don't have to rush
When you're alone with me

I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe

You are not the single type
So baby this the perfect time
I'm just trying to get you high
And faded off this touch
You don't need a lonely night
So baby I can make it right
You just got to let me try
To give you what you want

You've been scared of love
And what it did to you
You don't have to run
I know what you've been through
Just a simple touch
And it can set you free
We don't have to rush
When you're alone with me

I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe

You've been scared of love
And what it did to you
You don't have to run
I know what you've been through
Just a simple touch
And it can set you free
We don't have to rush
When you're alone with me

I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe
I feel it coming
I feel it coming babe

Lirik Lagu Can't Feel My Face - The Weeknd

Can't Feel My Face merupakan lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi asal Kanada "The Weeknd", lagu ini berada di album keduanya yang berjudul Beauty Behind the Madness (2015). Can't Feel My Face dirilis tepatnya pada tanggal 8 Juni 2015 sebagai single kedua dari album tersebut.

Lagu ini selain ditulis oleh The Weeknd juga ada rekan lain yang ikut menciptakan seperti Max Martin, Peter Svensson, Ali Payami, dan Savan Kotecha yang kemudian diproduksikan oleh Max Martin dan Payami. Berikut ini adalah lirik lagu Can't Feel My Face - The Weeknd.

Penyanyi : The Weeknd
Album    : Beauty Behind the Madness
Genre    : Pop 
Judul lagu : Can't Feel My Face

Can't Feel My Face - The Weeknd

Lirik Lagu Can't Feel My Face - The Weeknd

And I know she'll be the death of me, at least we'll both be numb
And she'll always get the best of me, the worst is yet to come
But at least we'll both be beautiful and stay forever young
This I know, (yeah) this I know

She told me, "Don't worry about it"
She told me, "Don't worry no more"
We both knew we can't go without it
She told me you'll never be in love oh oh oooh

I can't feel my face when I'm with you, but I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you, but I love it, but I love it

And I know she'll be the death of me, at least we'll both be numb
And she'll always get the best of me, the worst is yet to come
All the misery was necessary when we're deep in love
This I know, yes I know, and I know

She told me, "Don't worry about it"
She told me, "Don't worry no more"
We both knew we can't go without it
She told me you'll never be in love oh oh oooh

I can't feel my face when I'm with you, but I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you, but I love it, but I love it

I can't feel my face when I'm with you, but I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you, but I love it, but I love it

She told me, "Don't worry about it"
She told me, "Don't worry no more"
We both knew we can't go without it
She told me you'll never be in love oh oh oooh

I can't feel my face when I'm with you, but I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you, but I love it, but I love it

Lirik Lagu False Alarm - The Weeknd

False Alarm merupakan sebuah lagu yang berada di album "Starboy" dari seoarnag penyanyi The Weeknd asal Kanada lahir pada tanggal 16 Februari 1990. Lagu tersebut bergenre R&B yang dirilis tahun 2016. Sebelumnya ia telah bekerja sama dengan Daft Punk untuk lagu utama dari album Starboy yang langsung memecahkan rekor.

Kalau anda nonton video klip False Alarm suasananya sangat mendebarkan, karena menayangkan tentang perampokan bank yang kejam dan penuh kekerasan. Terus bagaimana dengan isi lirik lagu tersebut, berikut selengkapnya liril lagu False Alarm - The Weeknd.

Penyanyi : The Weeknd
Album   : Starboy
Genre    : R&B/soul
Judul lagu : False Alarm

False Alarm - The Weeknd

Lirik Lagu False Alarm - The Weeknd

Bathroom stalls for the powder nose (she loves)
High heel shoes with the open toes (she loves)
She's got a good time wrapped in gold (she loves)
For you, for you
All red dress with the devil eyes (she loves)
So obsessed with the camera lights (she loves)
You love her, but you can't deny (she loves)
The truth, the truth

She loves everybody
Can't you tell by the signs?
She loves everybody
She gets off all the time
It's a dark philosophy
And it haunts her constantly
It's a false alarm to me
She's a false alarm

False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Six inch long, 'bout three inch wide (she loves)
Dolla, dolla bill is her only type (she loves)
You love her but you'll never be (she loves)
The one, the one
Diamonds and the rings are her fantasy (she loves)
She chase hearts with the Hennessy (she loves)
You love her, but you'll never be (she loves)
Enough, enough

She loves everybody
Can't you tell by the signs?
She loves everybody
She gets off all the time
It's a dark philosophy
And it haunts her constantly
It's a false alarm to me
She's a false alarm

False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

She always leaves the man she loves
But the diamonds are forever
She always seems to be alone
But the diamonds make it better

False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm

Hey, hey, hey, hey, hey...

Lirik Lagu Starboy - The Weeknd

"Starboy" ini adalah judul lagu dari seorang penyanyi asal Kanada yang sekaligus menjadi nama album ke tiga terbarunya. Dalam album ini juga telah terisi satu lagu lain yang berjudul False Alarm.

Lagu tersebut diproduksikan oleh Daft Punk, yang dirilis sebagai lead single pada tanggal 22 September 2016. Sedangkan video kilpnya diunggah ke youtube tanggal 28 September dan saat ini(14 Oktober) sudah mencapai 71 juta lebih viewes. Untuk lirik lagu Starboy, anda bisa simak berikut ini,

Penyanyi : The Weeknd
Album : Starboy
Genre  : R&B/soul
Judul lagu : Starboy

Starboy - The Weeknd
Lihat juga : Lirik Lagu Fals Alarm - The Weeknd
 
Lirik Lagu Starboy - The Weeknd

I'm tryna put you in the worst mood, ah
(P1 cleaner than your church shoes, ah)
Milli point two just to hurt you, ah
All red Lamb' just to tease you, ah
None of these toys on lease too, ah
Made your whole year in a week too, yah
Main bitch out your league too, ah
Side bitch out of your league too, ah...

House so empty, need a centerpiece
Twenty racks a table, carved from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face man I love my baby
You talking money, need a hearing aid
You talking bout me, I don't see a shade
Switch out my side, I'll take any lane
I switch out my car if I kill any pain

(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfucking Starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfucking Starboy


Every day a nigga try to test me, ah
Every day a nigga try to end me, ah
Pull off in that Roadster SV, ah
Pockets overweight, getting hefty, ah
Coming for the king, that's a far cry, I
I come alive in the fall time, I
The competition, I don't ever listen
I'm in the blue Mulsanne bumping New Edition

House so empty, need a centerpiece
Twenty racks a table, carved from ebony
Cut that ivory to skinny pieces
Then she clean it with her face but I love my baby
You talking money, need a hearing aid
You talking bout me, I don't see a shade
Switch out my side, I'll take any lane
I switch out my car if I kill any pain

(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfucking Starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfucking Starboy

Let a nigga Brad Pitt
Legend of the fall took the year like a bandit
By my ma a crib and a brand new wagon
Now she hit the grocery shop looking lavish
Star Trek groove in that Wraith of Khan
Girls get loose when they hear this song
100 on the dash get me close to God
We don't pray for love, we just pray for cars

House so empty, need a centerpiece
Twenty racks a table, carved from ebony
Cut that ivory to skinny pieces
Then she clean it with her face but I love my baby
You talking money, need a hearing aid
You talking bout me, I don't see a shade
Switch out my side, I'll take any lane
I switch out my car if I kill any pain

(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfucking Starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfucking Starboy

(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfucking Starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)

I'm a motherfucking Starboy...