Lirik Lagu Wilbur Soot - Your New Boyfriend dan Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu Your New Boyfriend oleh Wilbur Soot. Ini merupakan single terbarunya yang ia rilis serta publikasikan melalui saluran YouTube pada 11 Desember 2020. Lagu berdurasi 4 menit 33 detik ini telah lebih dari 5 juta views dan terus bertambah.

Lagu tersebut memiliki makna tentang seseorang yang lebih memprioritaskan seorang gadis ketimbang pekerjaannya. Meski gadis itu sudah memiliki pasangan namun ia meyakini bahwa pacarnya itu bukan orang baik.

Lirik Wilbur Soot - Your New Boyfriend & Terjemahan Indonesia


[Verse 1: Wilbur Soot]
Life isn't quite what I thought I'd be
Hidup tak seperti yang kukira
When I was a kid on VoIP
Saat aku masih kecil di VoIP
I thought when I get older, I'd marry her
Ku pikir saat semakin dewasa, aku akan menikahinya
I told her
Aku memberitahunya
Now I'm 26 and I work in an office
Sekarang aku berusia 26 tahun dan bekerja di kantor
9 'til 5's not the best, I'll be honest
Bekerja dikantor bukanlah yang terbaik, jujur saja
If I could change a single thing
Jika aku bisa mengubah satu hal
I'd make it me and not him
Aku akan jadikan itu diriku dan bukan dia

[Chorus: Wilbur Soot]
But he's in your bed
Tapi dia ada di tempat tidurmu
I'm in your Twitch chat
Aku ada di obrolan Twitchmu
I've got the key
Aku punya kuncinya
And he's just a doormat
Dan dia hanya keset
And even though he's got social skills
Dan meskipun dia punya keterampilan sosial
That doesn't mean I can't pay the bills
Itu bukan berarti aku tak bisa membayar tagihan
Anyway, make the most of him
Bagaimanapun, manfaatkan dia sebaik-baiknya
'Cause she moves on pretty bloody quick
Karena dia bergerak sangat cepat
Oh-oh, your new boyfriend's an arsehole (Woo)
Pacar barumu adalah seorang baj*ngan

[Verse 2: Wilbur Soot]
And, yeah, I've met Jared
Dan, ya, aku sudah bertemu Jared
(Of course I've met Jared)
(Tentu saja aku pernah bertemu Jared)
The one who took you away from me
Orang yang mengambilmu dariku
You hit it off instantly
Kau langsung cocok
I know, 'cause you won't stop telling me
Aku tahu, karena kau tak akan berhenti memberitahuku
I've seen his jawline, shoulders, and mus
Aku telah melihat rahang, bahu, dan ototnya
I've thought about what he looks like nude
Aku sudah memikirkan bagaimana tampangnya saat telanjang
I'm not gay, though
Tapi aku bukan gay

[Bridge: Wilbur Soot, Chevy]
'Cause she's living the dream (Living the dream, living the dream)
Karena dia menjalani mimpinya (Hidup dalam mimpi)
Oh, she's living the dream
Oh, dia hidup dalam mimpi
From back when we were 17
Sejak kita berumur 17 tahun
She's living the dream (Living the dream, living the dream)
Dia menjalani mimpinya (Hidup dalam mimpi)
Oh, she's living the dream
Oh, dia hidup dalam mimpi
From back when we were 17
Sejak kita berumur 17 tahun

[Verse 3: Wilbur Soot]
How on Earth could I be saved?
Bagaimana aku bisa diselamatkan?
When I'm one click away from insane
Ketika aku satu klik dari gila
I just think that I deserve
Aku hanya berpikir bahwa aku pantas mendapatkannya
A little bit of what I earned
Sedikit dari apa yang kudapatkan
I'm not gonna make another scene
Aku takkan membuat keributan lagi
The one I made when I was 23
Yang kubuat saat aku berusia 23 tahun
Means I'm not allowed in Disney World
Berarti aku tidak diperbolehkan di Disney World

[Chorus: Wilbur Soot]
But he's in your bed
Tapi dia ada di tempat tidurmu
I'm in your Twitch chat
Aku ada di obrolan Twitchmu
I've got the key
Aku punya kuncinya
And he's just a doormat
Dan dia hanya keset
And even though he's got social skills
Dan meskipun dia punya keterampilan sosial
That doesn't mean I can't pay the bills
Itu bukan berarti aku tak bisa membayar tagihan
Anyway, make the most of him
Bagaimanapun, manfaatkan dia sebaik-baiknya
'Cause she moves on pretty bloody quick
Karena dia bergerak sangat cepat
Oh-oh, your new boyfriend's an arsehole
Pacar barumu adalah seorang baj*ngan

[Outro: Wilbur Soot, Chevy, Wilbur Soot & Chevy]
I think about you every day (Every day)
Aku memikirkanmu setiap hari
So how on Earth can I be saved? (Can I be saved?)
Jadi bagaimana aku bisa diselamatkan?
I think about him a lot as well (I think about him)
Aku banyak memikirkannya juga
Maybe if he wasn't fine as hell (He's really fine as hell)
Mungkin karena dia tidak baik-baik saja
'Cause you're beauty
Karena kau cantik
And you're grace (You're grace)
Dan kau adalah anugerah
Your telephone calls are my favourite place
Panggilan teleponmu adalah tempat favoritku
And I want you to notice me
Dan aku ingin kau memperhatikanku
With no restraining order please (Jason Derulo)
Tanpa adanya perintah
I want you to care
Aku ingin kau peduli
I want to smell your hair
Aku ingin mencium rambutmu


Wilbur Soot - Your New Boyfriend (Official Video)