Lirik Lagu Papi Chulo - Octavian & Skepta (Arti + Terjemahan)

Lirik, arti dan terjemahan lagu Papi Chulo oleh Octavian yang bekerja sama dengan Skepta. Oliver Oktavianus Godji, atau yang akrab dengan nama panggung sebagai Oktavianus, merupakan seorang rapper, penyanyi, dan penulis lagu berasal dari London-Inggris.


Baru-baru ini lagu berjudul Papi Chulo yang artinya "pria keren" sempat viral karena banyak digunakan pada aplikasi TikTok. Lagu tersebut sebenarnya telah rilis sejak 13 maret 2020, berikut bisa kalian simak lirik dan terjemahan dalam bahasa Indonesia lagu Papi Chulo oleh Octavian feat. Skepta.


Lirik dan Terjemahan Papi Chulo - Octavian & Skepta


[Intro]
(Bricks, this shit finna kill these niggas)
(Go Grizz)
(Kio, Kio)

[Chorus: Skepta]
Uh, met this pretty ting, nice to meet you, mucho gusto
Uh, bertemu hal cantik seperti ini, senang bertemu dengan mu
Sweeter than a churro, she call me Papi Chulo
Lebih manis dari kue, ia memanggilku pria keren
Yeah, I’m single, baby girl, but how ’bout you though?
Aku lajang, gadis, bagaimana dengan mu?
Tryna make you my number one
Tryna make you my numero uno
Mencoba membuatmu menjadi nomor satu bagiku

[Refrain: Octavian]
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet, sweet
Manis

[Verse 1: Skepta]
She’s sexy
Dia seksi
I’m in love with her brain, man, she’s stuck on my mind
Aku jatuh cinta dengan pemikirannya, dia terus di pikiranku
She only speaks when she has an epiphany
Dia hanya bicarb saat dia pencerahan
Kind of girl you wanna fuck all the time
Model cewek yang ingin kau pakai setiap saat
Ride me like I’m Ginuwine
Tunggangi aku seperti Ginuwine
I’ll suck on her nipples, she’s suckin’ on mine
Aku akan menghisap put*ngnya dia menghisap punyaku
She told me hit it from behind, I stroke it, I pull out, I cum on her spine
Dia bilang padaku sentuh itu dari belakang, aku membelainya, aku menariknya, aku keluar di punggungnya
Uh, I think that I found me a keeper, por favor mamacita
Aku pikir kalau aku menemukan penjaga, tuk membantu
Let’s do it like Mickey and Mallory
Ayo lakukan serti mickey dan mallory
Get you some ice to go with your tequila
Memberikanmu beberapa es untuk minuman mu
I just bought a Rolex, broke it in half ’cause this one’s a creeper
Aku barus saja beli jam Rolex, membelahnya karena ini menakutkan
We sipping liquor by the litre, pussy so good it put me in a sleeper
Kami meminum minuman per liter, Vag*na begitu enak membuatku tertidur

[Bridge: Octavian]
When I look left in the morning there’s a bitch who’s tryna stay (Who are you?)
Saat aku menoleh ke kiri di pagi hari, ada gadis yang mencoba tinggal
Did we smash or not? Man, I don’t recognize her face (Who are you?)
Apakah kita merusaknya atau tidak, aku tidak mengenal wajahnya
I don’t need your talking or your weed you’re tryna blaze (No)
Aku tidak butuh omongan mu atau ganja mu kau mencoba membakar
Me and Skep linked up and now we’re dancing in the rave (Ahwoo)
Aku dan Skep terhubung dan sekarang kau menari di kerumunan

[Refrain: Octavian]
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet, sweet
Manis

[Verse 2: Octavian]
Came out of the car and your bitches said “Hola”
Keluar dari mobil dan gadis mu bilang “helo”
I’m smoking cigars and I’m drinking Coronas
Aku merokok dan minum coronas
And I met this bitch who was dressed up in Rosa
Dan aku bertemu gadis ini yang berpakaian di Rosa
I tell her, “Come here, girl you’re very hermosa”
Aku berkata padanya, “Kemarilah, gadis kau sangat cantik”
Tengo dinero, forget your man
Lupa dengan pria mu
Come outside, step man and look at my dance
Kelurlah, ikuti tarianku
Some tequila man I’m dropping my bands, take the weed off me man, I’m dropping my bands
Beberapa minuman aku jatuhkan, mengambil ganja
That bitch is way too fire, where the hell did I find her?
Gadis itu terlaulu brsemangat, dimana aku menemukannya?
Man, it’s hard to describe her, other bitches don’t like her
Ini sulit tuk menjelaskannya, gadis lain tidak seperti dia
It’s because she’s getting all designer, yeah, mm, it’s a minor
Itu karena dia semua desainnya, itu kecil
Your other man, he’s tired, fuck him and then climb up (Dancing)
Priamu yang lain, dia lelah, bercinta dengannya dan naiklah

[Refrain: Octavian]
Sweet, sweet, sweet, sweet (You got me dancing)
Sweet, sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet (Money’s dancing)
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet-sweet (You got me dancing)
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet, sweet
Manis

 

Octavian & Skepta - Papi Chulo (Official Video)

Lirik Lagu Love Looks Better - Alicia Keys dan Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu Love Looks Better oleh Alicia Keys. Ini merupakan single terbaru dari salah satu penyanyi fenomenal, ia juga sempat mengantongi penghargaan GRAMMY. Love Looks Better dirilis dan dipublikasikan melalui saluran channel YouTube pada 10 September 2020.


Lagu ini hadir dengan gaya pop dan antemik, penggarapannya dibantu oleh Ryan Tedder. Menghasilkan produksi lagu yang up-beat serta menonjolkan vokal Alicia Keys dalam membawakan dengan nyanyian penuh semangat.


Lirik dan Terjemahan Lagu Love Looks Better - Alicia Keys


All I, all I ever wanted
Yang kuinginkan hanyalah
Was a dollar and a chance
Uang dan kesempatan
Find, find what I'm made of
Mencari tahu siapa sejatinya diriku
Alright

Baiklah

Coming, coming from the bottom
Memulai dari bawah
Better learn how to dance
Baiknya belajar menari
Find, find what you're made of
Cari tahu siapa sejatinya dirimu
Alright

Feel like my love is wasting
Seolah cintaku sia-sia
Every day, yeah
Setiap hari, yeah
Get so damn tired of chasing
Kelelahan mengejar
Every day, yeah
Setiap hari, yeah
And now it's you I'm missing
Dan kini dirimu yang kurindukan
Every day, yeah
Setiap hari, yeah
Every day, yeah
Setiap hari, yeah
Every day
Setiap hari

So can we talk for a minute
Bisakah kita ngobrol sebentar?
Stop for a minute
Berhentilah sebentar saja
All I wanna do is you
Yang kuinginkan hanyalah bersamamu
Oh can we touch for a second
Oh bisakah kita bersentuhan sebentar?
Be us for a second
Jadilah kita sebentar saja
Don't matter what I give it to
Tak peduli apa yang kulakukan
My love looks better on you
Cintaku terlihat lebih baik di dirimu
My love looks better on you
Cintaku terlihat lebih baik di dirimu
Promise you baby
Kuberjanji padamu
Promise you baby
Kuberjanji padamu
Hold up
Tahan
All I, all I ever wanted
Yang kuinginkan hanya
Was a city and some keys
Sebuah kota dan beberapa kunci
Run, run through the street now
Berlarilah susuri jalanan
Alright

And now it's you I'm missing
Dan kini dirimu yang kurindukan
Every day, yeah
Setiap hari, yeah
Every day, yeah
Setiap hari, yeah
Every day
Setiap hari

So can we talk for a minute
Bisakah kita ngobrol sebentar?
Stop for a minute
Berhentilah sebentar saja
All I wanna do is you
Yang kuinginkan hanyalah bersamamu
Oh can we touch for a second
Oh bisakah kita bersentuhan sebentar?
Be us for a second
Jadilah kita sebentar saja
Don't matter what I give it to
Tak peduli apa yang kulakukan
My love looks better on you
Cintaku terlihat lebih baik di dirimu
My love looks better on you
Cintaku terlihat lebih baik di dirimu
Promise you baby
Kuberjanji padamu

You're all I ever wanted
Kaulah yang kuinginkan
You're all I ever wanted
Kaulah yang kuinginkan
So can we talk for a minute
Bisakah kita ngobrol sebentar?
Just stop for a minute
Berhentilah sebentar saja
Cause all I wanna do is you
Karena yang kuinginkan hanyalah bersamamu
Promise you baby
Kuberjanji padamu kasih
My love looks better on you
Cintaku terlihat lebih baik di dirimu
Promise you baby
Kuberjanji padamu


Alicia Keys - Love Looks Better (Audio)

Lirik lagu Ruel - as long as you care dan Terjemahan

Disini kami bakalan berbagi lirik lagu dan juga terjemahan as long as you care oleh Ruel lengkap sama arti lirik dan makna lagu ke dalam bahasa Indonesia. 

 

Single terbarunya ini dirilis dan dipublikasikan melalui YouTube pada 11 September 2020. Penulis lirik lagu as long as you care adalah Ruel dan dibantu rekannnya M-Phazes yang kemudian didistibusikan lewat label RCA Records.


Ruel - as long as you care + Arti dan Terjemahan

 

[Verse 1]
I’m sun-dried, my lips are high on overdrive
Aku kepanasan, bibirku mengering
I’m so tired
Aku sangat lelah
I’m sorry if I’m low on confidence, I left at midnight
Aku minta maaf jika aku insecure, aku pergi di tengah malam
I’m sorry, but my brain is fried
Aku minta maaf, tapi otakku terbakar
I haven’t seen your face in miles and miles
Aku belum melihat wajah mu di kejauhan
Always on a different continent, don’t forget me now
Selalu di tempat yang berbeda, jangan lupakan aku sekarang
Or ever, ’cause I know, I know
Atau pernah, karena aku tahu

[Chorus]
As long as you care
Selama kau peduli
You have no idea, it’s all bright lights and red eyes
Kau tidak tahu, itu semua cahaya yang terang dan mata yang merah
Bright lights and red eyes, I’m never there
Cahaya yang terang dan mata yang merah, aku takkan pernah kesana
But as long as you’re here
Tapi selama kau disini
I’m all bright lights and red eyes
Aku tersinari dan mata merah
Bright lights and red eyes

[Verse 2]
Sometimes, got me working like a broke machine
Terkadang, membuatku bekerja seperti mesin rusak
Bad advice, it’s why I keep on coming home again
Nasihat buruk, itulah kenapa aku terus pulang kerumah lagi
My fingers still bleed
Jariku masih berdarah
Maybe this is what I need, ’cause I’ve been movin’ on for miles and miles
Mungkin inilah apa yang aku butuhkan, karena aku telah pergi jauh
Runnin’ off instead of facing you, but if I do
Lari dari hadapan mu, tapi jika aku lari
You won’t be home
Kau takkan dirumah
When I get there and I’m runnin’ out of air
Saat aku sampai kesana dan aku lari engos-engosan


[Chorus]
As long as you care
Selama kau peduli
You have no idea, it’s all bright lights and red eyes
Kau tidak tahu, itu semua cahaya yang terang dan mata yang merah
Bright lights and red eyes, I’m never there
Cahaya yang terang dan mata yang merah, aku takkan pernah kesana
But as long as you’re here
Tapi selama kau disini
I’m all bright lights and red eyes
Aku tersinari dan mata merah
Bright lights and red eyes

[Bridge]
Never wanna sleep ’til noon
Never wanna see you with those red eyes, those red eyes
Never wake up in my room
Never wanna see you with those red eyes
Tak ingin melihatmu dengan mata merah itu

[Chorus]
But don’t cry, I know that you care
You have no idea
It’s all bright lights and red eyes
Bright lights and red eyes, I’m never there
But as long as you’re here, I’m all bright lights and red eyes
Bright lights and red eyes

[Outro]
As long as you care
Selama kau peduli
Mmm-mm (Red eyes)
Mmm-mm (Red eyes)
(Red eyes)


Ruel - as long as you care (Official Video)

Lirik Lagu Breakfast In the Park - Scotty Sire + Arti & Terjemahan

Disini kami bakalan berbagi lirik lagu dan juga terjemahan Breakfast In the Park oleh Scotty Sire lengkap sama arti lirik dan makna lagu ke dalam bahasa Indonesia.

 

Single ini dirilis dan dipublikasikan melalui media sosial YouTube pada 24 Maret 2020. "I swear his music keep getting better" itu merupakan satu kaliamat yang netizen tuliskan melalui komentar untuk lagu Breakfast In the Park.


Breakfast In the Park - Scotty Sire dan Terjemahan

 

We’ll get breakfast in the park
Kita akan sarapan di taman
We’ll get dinner after dark
Kita akan makan malam setelah gelap
And I’ll be with you every second in between
Dan aku akan denganmu disetiap waktunya
Write our names inside a heart
Menulis nama kita didalam hati kita
We will never fall apart
Kita takkan pernah terpisah
Let’s spend forever together
Mari kita habiskan waktu selamanya bersama
Just you and me
Hanya kau dan aku

These are the words I told myself when we met
Ini adalah kata-kata yang aku katakan pada diriku sendiri sata kita bertemu
In my mind, I was way too young to fall in love just yet
Di dalam pikiranku, aku terlalu muda tuk jatuh cinta
But I did it and I did it with no regrets
Tapi aku melakukannya tanpa penyesalan
In love with you and our lovely mess
Dalam mencintaimu dan kekacauan cinta kita
With you I can never feel loneliness
Bersamamu, aku tak pernah bisa merasa sendirian
I swear I can never see an end to it
Aku janji, aku takkan pernah bsia melihat akhirnya
I’d never had a hug like your’s before
Aku tidak pernah mendapatkan pelukan seperti mu sebelumnya
And I’ve never had a girl worth carin’ for
Dan aku tidak pernah memiliki wanita yang peduli
And it’s not like I don’t care anymore
Dan ini terasa tidak seperti, aku tidak peduli lagi
But it’s time to continue, need it not
Tapi ini saatnya tuk melanjutkan, membutuhkannya atau tidak
Living all the time that we’d ever fought
Hidup dengan selama yang kita pernah lawan
We left each other and grew apart
Kita meninggalkan satu sama lain dan tumbuh secara memisah
Until one day I got a call
Sampai suatu hari aku dapat panggilan
You said
Kau bilang

We’ll get breakfast in the park
Kita akan sarapan di taman
We’ll get dinner after dark
Kita akan makan malam setelah gelap
And I’ll be with you every second in between
Dan aku akan denganmu disetiap waktunya
Write our names inside a heart
Menulis nama kita didalam hati kita
We will never fall apart
Kita takkan pernah terpisah
Let’s spend forever together
Mari kita habiskan waktu selamanya bersama
Just you and me
Hanya kau dan aku
We’ll get
Kita akan

Break up for a little then we try again
Berpisah sebentar lalu kita coba lagi
Fresh start, full hearts, we make amends
Awal yang baru, penuh hati, kita membuat penebusan
We were never meant to be only friends
Kita tidak pernah bermkaskud menjadi teman saja
Went back to thinking it would never end
Ingin kembali tuk berpikir takkan pernah berakhir
Until the same old things start happening
Sampai hal dulu yang sama mulai terjadi
The old problems kept surfacing
Masalah lama terus bermunculan
We decided once more to call it quits
Kita putuskan sekali lagu tuk berhenti
With broken hearts and a little wish
Dengan hatik yang hancur dan sedikit harapan
To get over how we feel (How we feel)
Tuk melupakan perasaan kita
And I’ll just play pretend (Play pretend)
Dan aku hanya berpura-pura
Once our hearts are healed (Our hearts are healed)
Sekali hati kita disembuhkan
And you call me again
Dan kau menelponku lagi

And we’ll get breakfast in the park
Dan kita akan sarapan di taman
We’ll show up in different cars
Kita akan muncul di mobil yang berbeda
We’ll be friends laughin’ and reminiscin’
Kita akan menjadi teman, tertawa dan mengenang
Then we’ll go our separate ways
Lalu kita akan berpisah
When there’s nothin’ left to say
Saat tidak ada kata yang diucapkan
Just turns out that you and I weren’t meant to be
Ternyata kau Dan aku tidaklah di takdirkan
We’ll get breakfast in the park
Kita akan sarapan di taman
We’ll get dinner after dark
Kita akan makan malam setelah gelap
And I’ll be with you every second in between
Dan aku akan denganmu disetiap waktunya
Write our names inside a heart
Menulis nama kita didalam hati kita
We will never fall apart
Kita takkan pernah terpisah
Let’s spend forever together
Mari kita habiskan waktu selamanya bersama
Just you and me
Hanya kau dan aku

We’ll be friends laughin’ and reminiscin’
Kita akan menjadi teman, tertawa dan mengenang
Just turns out that you and I weren’t meant to be
Ternyata kau Dan aku tidaklah di takdirkan
Love, love, love you

 

Breakfast In the Park (Official Video)

Lirik Lagu OK Not To Be OK - Marshmello Ft. Demi Lovato dan Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu OK Not To Be OK oleh Marshmello. Single terbarunya ini dirilis tepat pada hari Pencegahan Bunuh Diri Dunia yaitu 10 September 2020.


Lagu in hadir dengan latar belakang yang tidak biasa, Marshmello juga menggandeng penyanyi bernama Demi Lovato menjadikan kolaborasi terbarunya. Tak hanya itu, menariknya lagu tersebut dirilis dengan kerja sama juga dengan lembaga nirlaba Hope for the Day, sebuah lembaga yang meningkatkan kesadaran dan percakapan seputar pencegahan bunuh diri dan pendidikan kesehatan mental.


Berikut ini bisa disimak lirik dan terjemahan dalam bahasa Indonesia lagu OK Not To Be OK yang dibawakan oleh Marshmello & Demi Lovato.

 

OK Not To Be OK - Marshmello Ft. Demi Lovato & Terjemahan

 

Feeling like a drop in the ocean
Merasa dirimu bak buih di lautan
But don't nobody notice
Tapi tak seorang pun peduli
Maybe it's all just in your head
Mungkin cuma di pikiranmu saja
Feeling like you're trapped in your own skin
Merasa dirimu terjebak di dalam ragamu
And now your body's frozen
Dan kini tubuhmu membeku
Broken down, you've got nothing left
Hancur lebur, tak punya apa-apa lagi


When you're high on emotion
Saat kau larut dalam emosi
And you're losing your focus
Dan fokusmu teralihkan
And you feel too exhausted to pray
Dan kau kecapekan hungga lupa berdoa
Don't get lost in the moment
Jangan larut dalam keadaan
Or give up when you're closest
Atau menyerah saat kau hampir sampai
All you need is somebody to say
Yang kau perlukan hanyalah seseorang yang mau berkata

It's okay not to be okay
Tak mengapa tak baik-baik saja
It's okay not to be okay
Tak mengapa tak baik-baik saja
When you're down and you feel ashamed
Saat kau sedih dan malu
It's okay not to be okay
Tak mengapa tak baik-baik saja

Feeling like you're lost in illusion
Merasa dirimu tersesat dalam ilusi
And lately you're secluded
Dan akhirnya kau terasing
Thinking you'll never get your chance
Berpikir kau takkan pernah dapat kesempatan
Feeling like you've got no solution
Merasa tak punya solusi
It's only 'cause you're human
Itu karena kau manusia biasa
No control, it's out of your hands
Tak pegang kendali, di luar jangkauanmu

When you're high on emotion
Saat kau larut dalam emosi
And you're losing your focus
Dan fokusmu teralihkan
And you feel too exhausted to pray
Dan kau kecapekan hungga lupa berdoa
Don't get lost in the moment
Jangan larut dalam keadaan
Or give up when you're closest
Atau menyerah saat kau hampir sampai
All you need is somebody to say
Yang kau perlukan hanyalah seseorang yang mau berkata

It's okay not to be okay
Tak mengapa tak baik-baik saja
It's okay not to be okay
Tak mengapa tak baik-baik saja
When you're down and you feel ashamed
Saat kau sedih dan malu
It's okay not to be okay
Tak mengapa tak baik-baik saja

When you're high on emotion
Saat kau larut dalam emosi
And you're losing your focus
Dan fokusmu teralihkan
And you feel too exhausted to pray (Aah)
Dan kau kecapekan hungga lupa berdoa
Don't get lost in the moment
Jangan larut dalam keadaan
Or give up when you're closest
Atau menyerah saat kau hampir sampai
All you need is somebody to say
Yang kau perlukan hanyalah seseorang yang mau berkata

It's okay not to be okay (Ooh)
Tak mengapa tak baik-baik saja
It's okay not to be okay (No, no, no)
Tak mengapa tak baik-baik saja
When you're down and you feel ashamed
(When you feel ashamed)
Saat kau sedih dan malu
It's okay not to be okay (No, no, no, no)
Tak mengapa tak baik-baik saja
It's okay not to be okay
Tak mengapa tak baik-baik saja

 

Marshmello & Demi Lovato - OK Not To Be OK (Official Music Video)

Lirik Lagu Reflection - Christina Aguilera (Arti + Terjemahan)

Lirik, arti dan terjemahan lagu Reflection oleh Christina Aguilera. Single tersebut pertama kali dipublikasikan melalui media YouTube pada 28 Agustus 2020. 

 

Ini menjadi salah satu lagu soundtrack film berjudul “Mulan (2020)” versi live action yang ditayangkan melalui saluran Disney. Sebuah remake dari film animasi Mulan 1998 yang mana kisahnya diangkat dari legenda Tionghoa Hua Mulan.

 

Reflection adalah lagu yang ditulis dan diproduksi oleh Matthew Wilder dan David Zippel untuk soundtrack film Mulan. Berikut ini bisa kalian simak lirik lagu ‘Reflection’ dan terjemahan dalam bahasa Indonesia, dinyanyikan oleh Christina Aguilera sebagai soundtrack film Mulan 2020.

 

Reflection - Christina Aguilera | Lirik dan Terjemahan


Look at me, you may think you see who I really am
Pandanglah ku, mungkin kau pikir kau melihat diriku yang sebenarnya
But you'll never know me
Namun kau takkan pernah tahu aku
Everyday its as if I play a part
Tiap saat seolah aku berpura-pura
Now I see if I wear a mask
Kini kutahu bahwa aku memakai topeng
I can fool the world but I cannot fool my heart
Aku bisa menipu dunia namun aku tak dapat menipu hatiku

Who is that girl I see staring straight back at me
Siapakah gadis yang kulihat sedang membalas tatapanku
When will my reflection show who I am inside
Kapankah bayanganku 'kan menunjukkan siapa diriku sebenarnya

I am now in a world where I have to hide my heart
Kini aku berada di dunia dimana aku harus menyembunyikan hatiku
And what I believe in
Dan apa yang kuyakini
But somehow I will show the world what's inside my heart
Namun entah bagaimana akan kutunjukkan pada dunia apa yang ada dalam hatiku
And be loved for who I am
Dan dicintai apa adanya diriku

Who is that girl I see staring straight back at me
Siapakah gadis yang sedang membalas tatapanku
Why is my reflection someone I don't know
Kenapa bayanganku adalah seseorang yang ku tak tahu
Must I pretend that im someone else for all time
Haruskah kuberpura-bura menjadi orang lain seumur hidupku
When will my reflection show who I am inside
Kapankah bayanganku akan menunjukkan siapa diriku sebenarnya

There's a heart that must be free to fly
Ada hati yang harus bebas terbang
That burns with a need to know the reason why
Yang terbakar oleh keinginan untuk tahu alasan
Why must we all conceal what we think
Kenapa kita harus menyembunyikan apa yang kita pikirkan
How we feel
Bagaimana perasaan kita
Must there be a secret me i'm forced to hide
Haruskan ada rahasia yang harus kusembunyikan

I won't pretend that i'm someone else for all time
Aku tak mau berpura-pura menjadi orang lain seumur hidupku
When will my reflection show who I am inside
Kapankah bayanganku menunjukkan siapa diriku sebenarnya
When will my reflection show who I am inside
Kapankah bayanganku menunjukkan siapa diriku sebenarnya

 

Christina Aguilera - Reflection (2020) (From "Mulan")

Lirik Lagu The Strumbellas - Spirits dan Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu Spirits oleh The Strumbellas. Ini merupakan lagu dari band indie folk asal Kanada The Strumbellas. Lagu tersebut diproduksi oleh Dave Schiffman dan dirilis sebagai single dari album ketiga yang berjudul "Hope".

 

Spirits pertama kali dipublikasikan lewat media sosial YouTube pada 29 Januari 2016. Dalam videonya menggambarkan dimana The Strumbellas membawakan lagu disebuah pemakaman dimana semua pelayang mengenakan topeng selama prosesi kematian.

 

The Strumbellas - Spirits  Arti & Terjemahan


[Chorus]
I got guns in my head and they won’t go
Aku dapat ide di kepalaku dan mereka tak mau pergi
Spirits in my head and they won’t go
Pikiran di kepalaku dan mereka tak mau pergi
I got guns in my head and they won’t go
Spirits in my head and they won’t

[Verse 1]
I been looking at the stars tonight
Aku melihat bintang-bintang malam ini
And I think oh, how I miss that bright sun
Dan aku pikir, oh betapa aku rindu sinar matahari
I’ll be a dreamer ’til the day I die
Aku kan jadi pemimpi sampai ajal ku tiba
But they say oh, how the good die young
Tapi mereka bilang oh, betapa baiknya meninggal muda
But we’re all strange
Tapi kita semua orang asing
And maybe we don’t wanna
Dan mungkin kita tidak ingin
change
Berubah

[Chorus]
I got guns in my head and they won’t go
Spirits in my head and they won’t go
I got guns in my head and they won’t go
Spirits in my head and they won’t go
But the gun still rattles
The gun still rattles, oh
I got guns in my head and they won’t go
Aku dapat ide di kepalaku dan mereka tak mau pergi
Spirits in my head and they won’t go
Pikiran di kepalaku dan mereka tak mau pergi

[Verse 2]
I spent a lot of nights on the run
Aku menghabiskan banyak malam untuk berlari
And I think oh, like I’m lost and can’t be found
Dan aku pikir oh, sepertinya aku tersesat dan tak bisa di temukan
I’m just waiting for my day to come
Aku hanya ingin hariku tiba
And I think oh, I don’t wanna let you down
Dan aku pikir oh, aku tidak ingin mengecewakan mu
‘Cause something inside has changed
Karena sesuatu didalam telah beruabh
And maybe we don’t wanna stay the same
Dan mungkin kita tidak ingin tetap sama

[Chorus]
I got guns in my head and they won’t go
Spirits in my head and they won’t go
I got guns in my head and they won’t go
Aku dapat ide di kepalaku dan mereka tak mau pergi
Spirits in my head and they won’t go
Pikiran di kepalaku dan mereka tak mau pergi
But the gun still rattles
Tapi pikarna itu terus terbayang
The gun still rattles, oh
But the gun still rattles
The gun still rattles, oh

[Bridge]
And I don’t want a never-ending life
Dan aku tidak pernah ingin hidup tanpa akhir
I just want to be alive while I’m here
Aku hanya ingin hidup selagi aku disini
And I don’t want a never-ending life
I just want to be alive while I’m here
And I don’t want to see another night
Lost inside a lonely life while I’m here

[Chorus]
I got guns in my head and they won’t go
Spirits in my head and they won’t go
I got guns in my head and they won’t go
Aku dapat ide di kepalaku dan mereka tak mau pergi
Spirits in my head and they won’t go
Pikiran di kepalaku dan mereka tak mau pergi
But the gun still rattles
Tapi pikarna itu terus terbayang
The gun still rattles, oh
But the gun still rattles
The gun still rattles, oh

 

The Strumbellas - Spirits (Official Video)