Lirik Lagu Stevie Nicks - Show Them The Way (Arti & Terjemahan)

Selamat datang, disini kami bakalan berbagi lirik lagu Show Them The Way yang dinyanyikan oleh Stevie Nicks lengkap dengan makna dan terjemahan. Single terbarunya ini telah rilis pada 9 Oktober 2020 yang tayang di Youtube akan kami selipkan di akhir.

Lagu ini terinspirasi mimpi lamanya Stevie Nicks dimana suatu malam sebelum pemilu Amerika Serikat tahun 2008 ia tertidur dan mebayangkan dirinya ditemani oleh politisi dan aktivis ternama, yaitu Martin Luther King Jr, John F. Kennedy, John Lewis, dan Bobby Kennedy.

Dari situ dimanfaatkanlah sentiment khayalannya untuk ditulis menjadikan sebuah lirik lagu Show Them The Way. Informasi ini kami kutip dari matamatamusik.com.

Terjemahan Lirik Lagu Show Them The Way - Stevie Nicks


Please God, show 'em the way
Tolong Tuhan, tunjukkan jalannya
Please God, on this day
Tolong Tuhan, pada hari ini
Spirits all given the strength
Semua roh memberikan kekuatan
Peace can come if you really want it
Kedamaian bisa datang jika engkau benar2 menginginkan

I had a fragile dream in a gray house in the Hamptons
Aku punya mimpi yang rapuh di rumah abu-abu di Hamptons
I'd been there before, singing songs and doing benefits
Aku pernah kesana sebelumnya, menyanyikan lagu2 dan melakukan hal2 baik
Was in a room alone putting on my makeup
Apakah di ruangan sendirian memakai makeup ku
Like so many things that come to me, the dress came across the Persian carpet
Seperti banyak hal yang datang kepadaku, gaun datang dikarpet persian
As I fell into the dress, a thought came to me
Saat aku jatuh ke gaun itu, sebuah pemikiran datang padaku
Into my heart, I have a dream
Dalam hariku, aku punya mimpi
And a door opened
Dan pintu terbuka
I turned to face the music
Aku berpaling untuk menghadapi musik
I was ready for the Kennedys
Aku sudah siap dengan keluarga kennedys
I don't know if it was 1960 or 1963
Aku tak tahu apakah ini tahun 1960 atau 1963
Everything was timeless, even me
Semua abadi, termasuk aku
I wasn't old, I wasn't young, I was just part of their dream
Aku tidak tua, aku tidak muda, aku hanya bagian dari mimpi mereka
A shadow walked with me down the hall, it was Martin Luther King
Sebuah bayangan berjalan bersamaku menyusuri lorong, itu adalah Martin Luther King
All in shadow, all before me, overwhelmed by
Semua dalam bayangan, semua di depanku, kewalahan oleh
Destiny, someone said, "Sing us a song
Takdir, seseorang berkata, nyanyikan kami sebuah lagu
There's a piano" and handed me a drink
Ada sebuah piano dan memberi saya minum
The room was full of hope, a song would set them free
Ruangan itu penuh dengan harapan, lagu akan membebaskan mereka

And I said
Dan aku berkata
Please God, show 'em the way
Please God, on this day
Spirits all given the strength
Peace can come if you really want it

I sat at the piano, stared out of the shadows
Aku duduk di depan piano, menatap keluar dari bayang2
I sang the words, "I have a dream"
Aku menyanyikan kata2, aku punya mimpi
He wasn't my old friend John, I didn't know him then
Dia bukan teman lamaku Jhon, aku tidak mengenalnya saat itu
But he smiled at me, and I sang these words
Tapi dia tersenyum padaku, dan aku menyanyikan kata-kata itu
Whatever it takes
Apaun yang diperlukan
Whatever it takes to be free
Apaun yang diperlukan untuk bebas
No, I didn't know these men
Tidak, aku tidak tahu orang2 ini
But they knew me
Tapi mereka mengenalku
It was all symbolic, nothing was as it seemed
Itu semua simbolis, tidak seperti yang terlihat
They all left us in a single shot but they didn't take the dream
Mereka semua meninggalkan kita dalam satu tembakan tapi mereka tak ambil mimpi
They were there in that house, discussing the future
Mereka ada di rumah itu, membahas masa depan
And drinking champagne, I was just a piano player
Dan minum champagne, aku hanya seorang pemain piano
The voice, part of their dream
Suara, bagian dari mimpi mereka
I was thirty five and maybe I was fifteen
Aku 30 tahun dan mungkin 15 tahun
It was just another night in the presence of Martin Luther King
itu hanya malam lain dihadapan Martin Luther King
I was just a dreamer, I was ready for the Kennedys
Aku hanya seorang pemimpi, aku siap untuk keluarga kennedys

And I said
Please God, show 'em the way
Please God, on this day
Light the fire, start it over
Tell the world about the dream
Start it up and make it real

Please God
Tolong Tuhan
Show him the way
Tuntukkan padanya jalan
Please God
Show her the way
Please God
Show them the way
Please God

Back in the room where it all began
Kembali ke ruangan dimana semua dimulai
My heart began to heal, I believe it
Hatiku mulai sembuh, aku percaya
I remember the beauty of the Hamptons
Aku ingat keindahan Hamptons
Shadows playing in the sun
Bayangan bermain di bawah sinar matahari
A voice said, "The dream is not over, no
Sebuah suara berkata, mimpi belum berakhir, tidak
The dream has just begun"
Mimpi baru saja dimulai
I spun around to see another shadow
Aku berputar untuk melihat bayangan lain
Slipping through the door
Menyelinap melalui pintu
And my eyes opened wide, "What is this all for?"
Dan mataku terbuka lebar, untuk apa semua ini ?
And the shadow said, "Don't forget it, don't forget
Dan bayangan berkata, jangan lupa itu, jangan lupa
What we were fighting for, don't forget it"
Apa yang kita perjuangakan, jangan lupakan itu

And I said
Please God, show 'em the way
(It's just another night)
Please God, on this day
(Martin Luther King)
Spirits all given the strength
(Sing us a song)
Peace can come if you fight for it
(Don't forget it)
Think we're just in time to say
(Ooh, and said, oh said)
Please God, show 'em the way
(All in shadow)
Please God, on this day
(All before me)
Spirits all given the strength
Semua roh memberikan kekuatan
Peace can come if you fight for it
Kedamaian bisa datang jika kau memperjuangakan
Think we're just in time to say this
Kurasa itu tepat waktu untuk mengatakan ini
Set them free
Bebaskan meraka
Room was full of hope
Ruangan itu penuh dengan harapan

Please God, show 'em the way
(I believe it)
Please God, on this day
(Don't forget it)
Spirits all given the strength
(Don't forget what
We were fighting for)
Think we're just in time to say
Peace can come if you fight for it
Peace can come if you try harder
Peace can come, ooh, if you really want it

The dream
Don't forget it, please God
Show them the way 

 

Sumber lirik : azlyrics.com

 

Stevie Nicks - Show Them The Way (Official Music Video)

Terjemahan Lirik Lagu Chris Brown - No Guidance ft. Drake

Lirik, arti dan terjemahan lagu No Guidance oleh Chris Brown, kali ini dalam single terbarunya menampilkan Drake seoarang rapper ternama asal kanada. Yang menarik dari lagu ini adalah sempat menduduki posisi pertama di chart R&B/Hip-Hop Airplay di Billboard, tentu saja para pengggemar patut bangga.

Lirik lagu No Guidance merupakan single keempat dari album terbaru milik Chris Brown yang diberi judul “Indigo”.

Diketahui bahwa kedua penyanyi tersebut yakni Chris Brown dan Drake sebelumnya adalah saling bermusuhan sejak lama. Hal ini Nampak digambarkan dalam video klip mereka adu dance battle, tapi akhirnya mereka berpelukan dan damai. Mungkin melalui kolaborasi lagu No Guidance menjadi awal persahabatan mereka.

Chris Brown - No Guidance ft. Drake dan Terjemahan


Before I die I'm tryna fuck you, baby
Sebelum aku mati, aku mencoba bercinta denganmu, sayang
Hopefully we don't have no babies
Semoga kita tidak punya bayi
I don't even wanna go back home
Aku bahkan tidak ingin kembali ke rumah
Hopefully, I don't leave you on your own
Semoga aku tidak meninggalkan kamu sendirian

Ayy
Trips that you plan for the next whole week
Perjalanan yang Kamu rencanakan untuk satu minggu ke depan
Bands too long for a nigga so cheap
Band terlalu panjang untuk nigga sangat murah
And your flex OD, and your sex OD
Dan OD fleksibel kamu, dan OD seks kamu
You got it, girl, you got it (Ayy)
Kamu mendapatkannya, gadis, Kamu mendapatkannya (Ayy)
You got it, girl, you got (Yeah)
Kamu mendapatkannya, gadis, Kamu punya (Ya)
Pretty lil' thing, you got a bag and now you wildin'
Cukup cantik, kau punya tas dan sekarang kau liar
You just took it off the lot, no mileage
Kamu baru saja melepasnya, tidak ada jarak tempuh
Way they hittin' you, the DM lookin' violent
Cara mereka memukulmu, DM terlihat kejam
Talkin' why you come around and now they silent
Bicara kenapa kau datang dan sekarang mereka diam
Flew the coop at 17, no guidance
Terbang koperasi di 17, tidak ada panduan
You be stayin' low but you know what the vibes is
Kamu tetap rendah tetapi Kamu tahu apa suasana itu
Ain't never got you nowhere bein' modest
Tidak pernah membuatmu di tempat yang sederhana
Poppin' shit but only 'cause you know you're poppin', yeah
Poppin 'omong kosong tapi hanya karena kamu tahu kamu poppin', ya

You got it, girl, you got it (Ayy)
Kamu mendapatkannya, gadis, Kamu mendapatkannya (Ayy)
You got it, girl, you got it
Kamu mendapatkannya, gadis, Kamu mendapatkannya

Lil' baby in her bag, in her Birkin
Bayi Lil di tasnya, di Birkin-nya
No nine to five, put the work in
Tidak sembilan sampai lima, masukkan pekerjaan
Flaws and all, I love 'em all, to me, you're perfect
Kelemahan dan semuanya, aku mencintai mereka semua, bagiku, kau sempurna
Baby girl, you got it, girl, you got it, girl (Oh-oh)
Bayi perempuan, kamu mendapatkannya, perempuan, kamu mendapatkannya, perempuan (Oh- oh)
You got it, girl, you got it, girl (Ooh)
Kamu mendapatkannya, gadis, Kamu mendapatkannya, gadis (Ooh)

I don't wanna play no games, play no games
Aku tidak ingin bermain game, tidak bermain game
Fuck around, give you my last name (Oh)
Persetan, beri Kamu nama belakang aku (Oh)
Know you tired of the same damn thing
Tahu Kamu lelah dengan hal yang sama
That's okay 'cause baby you...
Tidak apa-apa karena sayang kamu ...
You got it, girl, you got it (Ayy)
Kamu mendapatkannya, gadis, Kamu mendapatkannya (Ayy)
You got it, girl, you got it
Kamu mendapatkannya, gadis, kamu mendapatkannya

You the only one I'm tryna make love to, pickin' and choosin'
Kamu satu-satunya yang aku coba bercinta, memilih dan memilih
They ain't really love you, runnin' games, usin'
Mereka tidak benar-benar mencintaimu, menjalankan game, menggunakan
All your stupid exes, they gon' call again
Semua ongkos tololmu, mereka akan menelepon lagi
Tell 'em that a real nigga steppin' in
Katakan bahwa itu adalah stepig nigga yang asli
Don't let them niggas try you, test your patience
Jangan biarkan mereka nigga mencoba Kamu, uji kesabaran Kamu
Tell 'em that it's over, ain't no debatin' (Uh)
Katakan pada mereka bahwa ini sudah berakhir, tidak ada debatin '(Uh)
All you need is me playin' on your playlist
Yang Kamu butuhkan adalah aku bermain di daftar putar Kamu
You ain't gotta be frustrated
Kamu tidak harus frustrasi

I don't wanna play no games, play no games (Oh)
Aku tidak ingin bermain game, main game tidak (Oh)
Fuck around, give you my last name (My last name)
Persetan, beri Kamu nama belakang aku (Nama belakang aku)
Know you tired of the same damn thing (Same damn thing)
Tahu Kamu lelah dengan hal yang sama (Hal yang sama)
That's okay 'cause baby you...
Tidak apa-apa karena sayang kamu ...

You got it, girl, you got it (Oh, ooh, ayy)
Kamu mendapatkannya, gadis, kamu mendapatkannya (Oh, ooh, ayy)
You got it, girl, you got it (Got it)
Kamu mendapatkannya, gadis, kamu mendapatkannya (mengerti)
I don't wanna
Aku tidak mau

Before I die, I'm tryna fuck you, baby (Yeah)
Sebelum aku mati, aku mencoba bercinta denganmu, sayang (Ya)
Hopefully, we don't have no babies (Ooh)
Semoga kita tidak punya bayi (Ooh)
I don't even wanna go back home
Aku bahkan tidak ingin kembali ke rumah
Hopefully, I don't leave you on your own
Semoga aku tidak meninggalkan kamu sendirian
You got it, girl, you got it, oh
Kamu mendapatkannya, gadis, kamu mendapatkannya, oh

Play no games (No)
Main tanpa game (Tidak)
Freaky (Freaky)
Freaky (Freaky)
I can learn a lot from you, gotta come teach me (Woo, woo)
Aku bisa belajar banyak dari Kamu, harus datang mengajari aku (Woo, woo)
You a lil' hot girl, you a lil' sweetie (No, sweet)
Kamu seorang gadis hot lil, Kamu seorang kekasih lil '(Tidak, manis)
Sweet like kale and sweet like peach tree (Like that)
Manis seperti kangkung dan manis seperti pohon persik (Seperti itu)
I can tell you crazy, but shit kind of intrigue me (No, yeah, I like that)
Aku bisa bilang gila, tapi omong kosong membuatku penasaran (Tidak, ya, aku suka itu)
(I don't wanna, I don't wanna)
(Aku tidak mau, aku tidak mau)
Seen it on the 'gram, I'm tryna see that shit in 3D, mami
Terlihat pada gram, aku mencoba melihat omong kosong itu dalam 3D, mami
I know I get around 'cause I like to move freely
Aku tahu aku bisa bepergian karena aku suka bergerak bebas
 (I don't, I don't)
(Aku tidak, aku tidak)
But you could lock it down, I could tell by how you treat me
Tapi Kamu bisa menguncinya, aku bisa tahu dari bagaimana Kamu memperlakukan aku
 (I don't, I don't)
(Aku tidak, aku tidak)
I seen how you did homeboy, so please take it easy (No, yeah)
Aku melihat bagaimana Kamu melakukan pekerjaan rumah, jadi tolong tenang (Tidak, ya)
Good to have me on your side, I ain't sayin' that you need me (Yeah, yeah)
Senang memiliki aku di sisi Kamu, aku tidak mengatakan bahwa Kamu membutuhkan aku (Ya, ya)
Six God talk but I ain't tryna get preachy (No, no, no)
Enam Tuhan berbicara tetapi aku tidak mencoba untuk berkhotbah (Tidak, tidak, tidak)
I seen how you did homeboy, please take it easier on me
Aku melihat bagaimana Kamu melakukan pekerjaan rumah, tolong lebih mudah pada aku
'Cause I don't wanna (No) play no games, play no games
Karena aku tidak ingin (Tidak) bermain tanpa game, tidak bermain game
(I don't wanna, I don't wanna)
(Aku tidak mau, aku tidak mau)
I don't wanna play no games, play no games
Aku tidak ingin bermain game, tidak bermain game
(I don't, I don't)
(Aku tidak, aku tidak)

I don't, I don't
Aku tidak, aku tidak
No
Tidak


Chris Brown - No Guidance (Official Video) ft. Drake

Lirik Lagu Clairo - Pretty Girl dan Terjemahan Liriknya

Lirik, arti dan terjemahan lagu Pretty Girl dalam bahasa Indonesia, lagu ini dinyanyikan oleh Clairo. Menjadi salah satu single dalam album yang bertajuk ‘diary 001’ menempati posisi track urutan ke lima.

Memiliki nama lengkap Claire Elizabeth Cottrill, lahir di Atlanta atau yang lebih akrab dikenal dengan nama panggung Clairo. Mulai banyak dikenal banyak penggemar setelah ia merilis lagu Pretty Girl pada tahun 2017. Diary 001 merupakan mini album pertamanya, kemudian setelah itu merilis yang berikutnya berjudul Immunity.

Terjemahan Lirik Pretty Girl – Clairo


[Verse 1]
Polaroid of you dancing in my room
Poto mu menari di kamar ku
I want to remember
Aku ingin mengingat
I think it was about noon
Aku pikir itu sekitar tengah hari
It’s getting harder to understand, to understand
Ini semakin sulit tuk dimengerti
How you felt in my hands (in my hands)
Bagaimana mu di tanganku

[Chorus]
And I could be a pretty girl
Dan aku bisa jadi gadis cantik
I’ll wear a skirt for you
Aku kenakan baju untuk mu
And I could be a pretty girl
Dan aku bisa jadi gadis cantik
Shut up when you want me to
Diamlah Saat tau menginginkan ku
And I could be a pretty girl
Dan aku bisa jadi gadis cantik
Won’t ever make you blue
Yang takkan membuatmu sedih
And I could be a pretty girl
Dan aku bisa jadi gadis cantik
I’ll lose myself in you
Aku kan kehilangan diriku di dalam mu

[Verse 2]
I was so blinded by you, now I cry
Aku dibutakan oleh mu, sekarang aku menangis
Just thinking ’bout the fool that I was”
Berpikir tentang kebodohan yang kulakukan
I was such a fool
Aku sangat bodoh
I’m alone now but it’s better for me
Aku sendirian sekarang tapi itu lebih baik bagiku
I don’t need all your negativity
Aku tidak butuh negatifitas dari mu

[Chorus]
And I could be a pretty girl
Dan aku bisa jadi gadis cantik
I’ll wear a skirt for you
Aku kenakan baju untuk mu
And I could be a pretty girl
Dan aku bisa jadi gadis cantik
Shut up when you want me to
Diamlah Saat tau menginginkan ku
And I could be a pretty girl
Dan aku bisa jadi gadis cantik
Won’t ever make you blue
Yang takkan membuatmu sedih
And I could be a pretty girl
Dan aku bisa jadi gadis cantik
I’ll lose myself in you
Aku kan kehilangan diriku di dalam mu


Clairo - Pretty Girl (Official Video)

Lirik Lagu HOME - Rendy Pandugo Arti dan Terjemahan

Hallo semuanya, seorang penyanyi bernama Rendy Pandugo telah merilis single terbarunya dengan judul "HOME". Kini lagu tersebut telah bisa kita nikmati melalui saluran YouTube yang dipublikasikan pada 8 Oktober 2020.

Sebelum ke lirik dan terjemahan lagu Home oleh Rendy Pandugo, dibalik liriknya memiliki makna tentang berharganya quality time bersama orang tercinta di rumah. Bahwa rumah bukan hanya sekedar tempat tidur dan berteduh tapi rumah menjadi tempat memulai mimpi dan sebuah harapan besar.

Dapat kita simpulkan bahwa single Home mengajak para pendengar untuk menikmati waktu di rumah bareng keluarga. Menurut info dari beberapa sumber kalau lirik lagu Home dibuat oleh Rendy Pandugo pada tahun 2018, kala itu jadwal manggung lagi padat sehingga merasa rindu pada istri dan sang buah hati.

Lirik dan Terjemahan HOME - Rendy Pandugo


[Verse 1]
It’s raining outside
Diluar hujan
Dark corners all i have tonight
Semua sudut ruangan gelap yang kumiliki malam ini
An empty coffee cup and cigarette butts
Secangkir kopi yang kosong dan puntung rokok
I just need to go home right now
Aku harus pulang kerumah sekarang
Hmm-hmm-hmm-hmm

[Verse 2]
Tell me what’s fantasy
Beritahu aku apa itu fantasy
Who’s the reality?
Siapa kenyataanya?
Can you show me the way?
Bisakah kau tunjukan padaku jalannya?
Without all the fake smile
Tanpa senyuman palsu
Or is it the blessing in disguise
Atau apakah itu berkah terselubung
I don’t know
Aku tidak tahu
I just need to go home right now
AKu harus pulang kerumah sekarang juga

[Chorus]
Going back into her arms
Kembali ke tangannya
Covered in blanket and feel the warmth
Menyelimuti dan rasakan kehangatannya
And i know that she’s mine
Dan
Till the end of time
Going back into her arms
Time keeps passing by
But she’ll always be mine
Oh, wonder if you could show me the way
I just need to go home right now

[Bridge]
Hmm-hmm-hmm-hmm

[Chorus]
Going back into her arms
Kembali ke tangannya
Covered in blankеt and feel the warmth
Menyelimuti dan rasakan kehangatannya
And i know that she’s mine
Dan aku tahu kalau dia milikku
Till thе end of time
Sampai akhir waktu
Going back into her arms
Time keeps passing by
Waktu terus berlalu
But she’ll always be mine
Tapi dia akan selalu jadi milikku
Oh, wonder if you could show me the way
I just need to go home right now
Oh, wonder if you could show me the way
I just need to go home right now
Oh, wonder if you could show me the way
Oh, bertanya jika kau bisa tunjukan padaku jalannya
I just need to go home right now
Aku harus pulang kerumah sekarang juga


Rendy Pandugo - HOME (Lyric Video)

Lirik Lagu Little Mix - Not a Pop Song Arti + Terjemahan

Apa kamu salah satu seorang penggemar grup musik Little Mix, jika iya ada kabar gembira yakni sebuah single terbaru berjudul Not a Pop Song telah diluncurkan pada 8 Oktober 2020. Telah tayang di YouTube dan juga bisa dinkmati melalui media digital seperti Spotify.

Lirik lagunya ditulis oleh : Lara Maria Andersson, Robin Oliver Frid, Jade Thirlwall, Leigh-Anne Pinnock, dan Tayla Parx. Not a Pop Song merupakan single ketiga dari pada album studio keenam yang bertajuk “Confetti”.

Bersamaan dengan ulang tahun Simon Cowell, lagu ini diinfokan melalui media sosial. Maka dari itu disini kami akan berbagi pada penggemar lirik dan terjemahan lagu Not a Pop Song oleh Little Mix.

Lirik dan Terjemahan Not a Pop Song - Little Mix


[Verse 1: Jade]
They look for picture perfect
Mereka mencari poto yang sempurna
Don’t look deeper than the surface
Tidak melihat lebih dalam dari permukaan
Bubblegum always pops and
Permen karet selalu muncul dan
Stars they fade, our life never stops
Bintang mereka memudar, kehidupan kita tak pernah berhenti

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
I don’t do what Simon says
Aku tidak melakukan apa yang Simon katakkan
Get the message ’cause it’s read
Dapat pesan karena itu terbaca
That’s just life it never plays fair
Ini hanya hidup yang tak pernah adil
Said to follow any dream
Bilang tuk mengikuti mimpi apapun
Be a puppet on a string
Jadilah boneka dengan tali
Works for you but that isn’t me
Bekerja padam tapi tidak padaku

[Chorus: All]
This ain’t another pop song, ’bout fallin’ in love
Ini bukanlah lagu pop lain, tetang jatuh cinta
Or a party song, ’bout drinks and drugs
Atau lagu party tentang mabuk dan obat-obatan
Or a singin’ song, ’bout breakin’ my heart
Atau menyanyikan lagu, tentang hati yang hancur
And my lonely nights, dancin’ in the dark
Dan malam sendirian ku, menari dikegelappan
If I’m a guilty pleasure I want this life forever
Jika aku merasa bersalah, aku ingin ini hidup selamanya
I’ll take it on ’cause anything is better
Aku akan menerimanya karena apapun lebih baik
Than another pop song, ’bout fallin’ in love
Lalu lagu pop yang lain tentang jatuh cinta
But if you wanna sing along say, “I don’t give a what”
Tapi jika kau ingin nyanyi dan bilang, “Aku tidak peduli”

[Verse 2: Jesy, with Perrie]
A hamster on the wheel
Hamster di roda putar
That’s how we feel tryin’ to be real
Itulah yan kita rasakan
These unrealistic expectations, said we’ll make it if we fake it
Harapan yang tidak realistis ini, bilan kita akan membuatnya jika kita memalsukan

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
I don’t do what Simon says
Aku tidak melakukan apa yang Simon katakkan
Get the message ’cause it’s read
Dapat pesan karena itu terbaca
That’s just life it never plays fair
Ini hanya hidup yang tak pernah adil
Said to follow any dream
Bilang tuk mengikuti mimpi apapun
Be a puppet on a string
Jadilah boneka dengan tali
Works for you but that isn’t me
Bekerja padam tapi tidak padaku

[Chorus: All]
This ain’t another pop song, ’bout fallin’ in love
Ini bukanlah lagu pop lain, tetang jatuh cinta
Or a party song, ’bout drinks and drugs
Atau lagu party tentang mabuk dan obat-obatan
Or a singin’ song, ’bout breakin’ my heart
Atau menyanyikan lagu, tentang hati yang hancur
And my lonely nights, dancin’ in the dark
Dan malam sendirian ku, menari dikegelappan
If I’m a guilty pleasure I want this life forever
Jika aku merasa bersalah, aku ingin ini hidup selamanya
I’ll take it on ’cause anything is better
Aku akan menerimanya karena apapun lebih baik
Than another pop song, ’bout fallin’ in love
Lalu lagu pop yang lain tentang jatuh cinta
But if you wanna sing along say, “I don’t give a what”
Tapi jika kau ingin nyanyi dan bilang, “Aku tidak peduli”

[Bridge: Perrie]
No broken bottles
Tidak ada botol yang pecah
Or glitter on the floor from the night before
Atau pecahan di kaca dari malam sebelumnya
And no boy troubles
Dan tidak dengan masalah pria
If this what you came here for, then you should know that
Jika tujuanmu datana kesini, maka ka seharusnya tahu itu

[Chorus: All]
This ain’t another pop song, ’bout fallin’ in love
Ini bukanlah lagu pop lain, tetang jatuh cinta
Or a party song, ’bout drinks and drugs
Atau lagu party tentang mabuk dan obat-obatan
Or a singin’ song, ’bout breakin’ my heart
Atau menyanyikan lagu, tentang hati yang hancur
And my lonely nights, dancin’ in the dark
Dan malam sendirian ku, menari dikegelappan
If I’m a guilty pleasure I want this life forever
Jika aku merasa bersalah, aku ingin ini hidup selamanya
I’ll take it on ’cause anything is better
Aku akan menerimanya karena apapun lebih baik
Than another pop song, ’bout fallin’ in love
Lalu lagu pop yang lain tentang jatuh cinta
But if you wanna sing along say, “I don’t give a what”
Tapi jika kau ingin nyanyi dan bilang, “Aku tidak peduli”

[Outro: All, Jade]
Not a pop song
Bukan lagu pop
I don’t give a what
Aku tidak peduli
Not a pop song
I don’t give a what
But if you wanna sing along say, “I don’t give a what”
Tapi jika kau ingin nyanyi dan bilang, “Aku tidak peduli”


Little Mix - Not a Pop Song (Lyric Video)

Terjemahan Lirik Lagu Happiest Year - Jaymes Young

Pada kesempatan yang berbahagia ini kami bakalan berbagi lirik dan terjemahan lagu Happiest Year yang dinyanyikan oleh Jaymes Young. Single ini dirilis pada 12 Juli 2020 dan masuk dalam album keduanya. Jaymes Young merupakan seorang penyanyi dan penulis lagu asal Amerika.

Lirik lagu Happiest Year setelah diterjemahkan memiliki makna tentang seseorang yang telah menyesal dalam mengambil keputusan, yakni telah meningalkan kekasihnya. Walau keduanya sempat saling menyakiti, tetapi sang mantan merupakan wanita yang pernah memberi kenangan indah.

Happiest Year - Jaymes Young dan Terjemahan


[Verse 1]
I’m really on the ropes this time
Aku benar-benar waspada kali ini
I’ve been fighting all my life for you
Aku telah melawan seluruh hidupku untuk mu
I never should’ve said goodbye
Aku seharusnya tak pernah bilang perpisahan
But maybe that’s what stupid people do
Tapi mungkin itulah apa yang dilakukan orang bodoh

[Pre-Chorus]
‘Cause you gave me peace
Karena kau memberikanku ruang
And I wasted it
Dan aku menyiakannya
I’m here to admit
Aku disini tuk mengaku
That you were my medicine
Kalau kaulah pemulihku
Oh, I couldn’t quit
Oh, aku tak bisa diam
And I’m down on my knees again
Dan aku berlutut lagi
Asking for nothing
Tak meminta apapun

[Chorus]
Thank you for the happiest year of my life
Thank you for the happiest year of my life, ooh
Terimakasih untuk tahun yang paling bahagia dalam hidupku
Ooh, ooh, ooh

[Verse 2]
Don’t think I could forgive myself
Jangan pikir aku bisa memaafkan diriku sendiri
I’m sorry for the ways that I used you
Aku minta maaf untuk cara aku menggunakan mu
And I could care less right now
Dan aku bisa sedikit peduli sekarang juga
But you know, you hurt me pretty good too
Tapi kau tahu, kau juga cukup menyakitiku

[Pre-Chorus]
Yeah, we made each other bleed
Kita membuat satu sama lain terluka
And we tasted it
Dan kita menyiakannya
I’m here to admit
Aku disini tuk mengakui
That you were my medicine
Kalau kaulah penyembuhku
Oh, love, I couldn’t quit
Oh, kasih, aku tak bisa diam
And I’m down on my knees again
Dan aku berlutut lagi

[Chorus]
Thank you for the happiest year of my life
Oh, thank you for the happiest year of my life, ooh
Terimakasih untuk tahun yang paling bahagia dalam hidupku

[Verse 3]
So wake me up when they build that time machine
I want to go back
Jadi bangunlah saat meraka membangun mesin waktu, aku ingin kembali
Wake me up when you were sleeping next to me
Bangunlah saat kau tidir di samping ku
‘Cause I really loved you, ooh
Karena aku benar-benar mencintaimu

[Chorus]
Thank you for the happiest year of my life
Thank you for the happiest year of my life ooh
Thank you for the happiest year of my life, yeah
Thank you for the happiest year of my life
Thank you for the happiest year of my life
Terimakasih untuk tahun yang paling bahagia dalam hidupku


Jaymes Young - Happiest Year [Official Music Video]

Terjemahan Lirik Lagu Bebe Rexha - Baby, I'm Jealous (ft. Doja Cat)

Lirik, arti dan terjemahan lagu Baby, I’m Jealous oleh Bebe Rexha yang kali ini berkolaborasi sama Doja Cat adalah seorang penyanyi yang kini tengah naik daun. Single ini baru rilis pada Kamis 08 Oktober 2020.

Lirik lagu Baby, I'm Jealous bercerita tentang sebuah hubungan yang menggambarkan rasa cemburu dari seorang wanita sama pasangannya. Jika kamu saat ini sedang mengalami hal yang sama, lagu ini akan cocok kamu dengarkan bisa melalui saluran YouTube.

Penulis lirik lagunya antara lain: Bebe Rexha, Doja Cat, Justin Tranter dan Jussifer.

Bebe Rexha - Baby, I'm Jealous (ft. Doja Cat) dan Terjemahan


[Intro: Bebe Rexha]
Baby, I’m jealous
Sayang, oku cemburu
Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous, jealous…
Cemburu

[Verse 1: Bebe Rexha]
Went from beautiful to ugly
Dari cantik sampai jelek
‘Cause insecurity told me you don’t love me
Karena rasa cemas bicara padaku kau tidak mencintaiku
All it takes is a girl above me
Semua dibutuhkan hanya seorang gadis di atasku
On your timeline to make me nothing
Di timeline mu untuk membuatku tidak ada

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
This is me, a woman in dichotomy
Inilah aku, wanita dalam dikotomi
I love me, until I don’t
Aku mencintai diriku sampai aku tidak

[Chorus: Bebe Rexha]
Baby, I’m jealous
Sayang aku cemburu
Of the pictures that you like
Dengan poto yang kau suka
Baby, I’m jealous
Sayang aku cemburu
Of the girls with lighter eyes
Dengan gadis yang matanya lebih bersinar
Baby, I’m jealous (Ooh)
Sayang aku cemburu
And I know that it ain’t right

Dan aku tahu kalau ini tidaklah benar
But I’m jealous, jealous
The jealous kind

[Verse 2: Bebe Rexha]
I’m jelly, jelly, jelly, jelly, jelly on a plate
Aku agar di piring
Sunny side up, I got egg on my face
Matahari terbit, aku dapatkan telur di wajahku
Waste trainer for a tinier waist
Menyia-nyiakan pelatih untuk pinggul kecil
But I can’t help it if I like the way food taste
Tapi aku tak bisa membantunya jika aku suka caranya membuang makanan

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
This is me, a woman in dichotomy
Inilah aku, wanita dalam dikotomi
I love me, until I don’t
Aku mencintai diriku sampai aku tidak
My apologies for looking on your history
Aku minta maaf untuk melihat masa lalumu
I’m trying to let it go
Aku mencoba tuk melepaskannya

[Chorus: Bebe Rexha]
Baby, I’m jealous
Sayang aku cemburu
Of the pictures that you like
Dengan poto yang kau suka
Baby, I’m jealous
Sayang aku cemburu
Of the girls with lighter eyes
Dengan gadis yang matanya lebih bersinar
Baby, I’m jealous (Ooh)
And I know that it ain’t right
Dan aku tahu kalau ini tidaklah benar
But I’m jealous, jealous
Sayang aku cemburu
The jealous kind
Jenis cemburu ini
 

[Verse 3: Doja Cat]
That chick, can’t be that chick
Cewek itu, Tidak mungkin cowek itu
Baby, I’m a bad bitch
Sayang, aku cewek nakal
If he fiendin’ he’ll prolly get a catfish
Jika dia berhasil, dia akan mendapatkan wanita
Keep him dreamin’ to pull up on a nap, shit
Buat dia bermimpi tidur siang
I don’t even be askin’ him, who dat chick?
Aku bahkan tidak menanyakannya, siapa cewek itu?
Uh-huh, who dat chick? Nah
That’s pitiful, that’s so average, why?
Itu menyedihkan, cowek itu biasa aja, kenapa?
Some women want men and some girls want wives
Beberapa wanita menginginkan pria dan beberapa gadis menginginkan menjadi istri
Tell lies until they buggin’ and they pants on fire
Bicara kebohongan sampai mereka bingung dan mereka percaya
I stole ya man
Aku mencuri pacar mu
He got freedom to chase what he likes
Dia dapat kebebasan tuk mengejar apa yang dia suka
I know you mad
Aku tahu kau marah
But he ain’t even worth none of your time
Tapi dia bahkan tidak sebanding dengan waktu mu
It’s such a drag
Ini sangat membosankan
I’m not being spiteful, but he’s trash
Aku tidak pendendam
Won’t be the last
Takkan jadi yang terakhir
To let you know, but he gon’ show you
Tuk membiarkan kau tahu, tapi dia akan menunjukan mu

[Chorus: Bebe Rexha & Doja Cat]
Baby, I’m jealous
Of the pictures that you like
Baby, I’m jealous (Ooh)
Of the girls with lighter eyes
Baby, I’m jealous (Ooh I’m jealous)
And I know that it ain’t right (You lied to me)
But I’m jealous, jealous (Uh-uh)
The jealous kind
(Yeah, yeah, yeah)

[Outro: Bebe Rexha & Doja Cat]
I’m jealous of her
Aku cemburu dengannya
I need ya number (B-baby I’m)
Aku butuh nomor mu
She doesn’t love ya
Dia tidaklah mencintaimu
Boy lemme show ya (Baby I’m jealous)
Boi, biarkan aku tunjukan padamu
I’m jealous of her
I need ya number (B-baby I’m)
She doesn’t love ya
Boy lemme show ya (Baby I’m jealous)


Bebe Rexha - Baby, I'm Jealous (ft. Doja Cat) [Official Music Video]