Lirik Lagu Seori - Trigger Terjemahan & Arti

Lirik, arti dan terjemahan lagu Trigger oleh Seori. Ini merupakan single terbarunya yang ia rilis serta publikasikan melalui saluran YouTube pada 15 Desember 2020.

Dalam video musik ‘Trigger', kita akan disuguhi dengan visual yang memanjakan penglihatan dan musik bermutu, yang ditampilkan dengan vocal khas dari Seori dan lirik yang seutuhnya berbahasa Inggris. Namun disini kami bakal berbagi pada kalian lirik dan maknanya dalam bahasa Indonesia.

Lagu ini mengandung makna tentang ketertarikan seseorang pada pria yang dianggapnya beda, ia murah senyum sehingga membuat si wanita semakin tertarik untuk memilikinya.

[Chorus]
Breathe it in, my baby
Tarik napas, sayangku
You triggered my lady
Kau memicu kewanitaanku
You know I always repay
Kau tahu aku selalu membalas
Let's enjoy it slowly
Mari kita nikmati perlahan
I should want
Aku harus mau
You should want
Kau harus mau

[Verse 1]
People say my love is unsafe
Orang bilang cintaku tidak aman
It's like a swamp
Ini seperti rawa
I don't know what the hell to do
Aku tak tahu apa yang harus ku lakukan
People like to talk nonsense
Orang suka berbicara omong kosong
And only you catch my attention
Dan hanya dirimu yang menarik perhatianku

[Verse 2]
My mood is covering your hollow blade
Suasana hatiku menutupi bilah kosongmu
It's like the fog
Ini seperti kabut
What are you doing with that shit?
Apa yang kau lakukan dengan omong kosong itu?
After the party
Setelah pesta
Don't ask me about my ex
Jangan bertanya tentang mantanku
Today he'll be my dinner
Hari ini dia akan menjadi makan malamku

[Hook]
I love it when you cry
Aku suka saat kau menangis
Be mine-mine
Jadilah milikku
I love how you move in pain
Aku suka bagaimana kau bergerak kesakitan
Be mine-mine
Jadilah milikku
I love the way you despair
Aku suka caramu putus asa
Be mine-mine
Jadilah milikku
Are you gonna leave me?
Are you gonna leave?
Apakah kau akan meninggalkanku?

[Post-Chorus]
Bite me like that again
Gigit aku seperti itu lagi
You hid the bullet in the sand
Kau menyembunyikan peluru dalam pasir
Do it like me
Lakukan seperti aku
Now you choose to trigger or stay
Sekarang kau pilih untuk memicu atau tetap tinggal

[Verse 3]
I heard you killed me a hundred times in your dreams
Aku mendengarmu membunuhku seratus kali dalam mimpiku
That's funny, You can't even touch me anyways
Itu lucu, kau bahkan tak bisa menyentuhku
Or do you want to bite my lips and taste my blood?
Atau kau ingin menggigit bibirku dan merasakan darahku?
Come be dirty with me
Jadilah kotor denganku

[Verse 4]
This is why I like you, good boy
Inilah sebabnya aku menyukaimu
You sell smiles
Kau murah senyum
A boy who pretends to be sincere and kind
Seorang anak laki-laki yang berpura-pura tulus dan baik hati
Clothed with hypocrisy, I'm gonna tear it
Berpakaian kemunafikan, aku akan merobeknya
Welcome to its collapse
Selamat datang di keruntuhannya

[Hook]
I love it when you cry
Aku suka saat kau menangis
Be mine-mine
Jadilah milikku
I love how you move in pain
Aku suka bagaimana kau bergerak kesakitan
Be mine-mine
Jadilah milikku
I love the way you despair
Aku suka caramu putus asa
Be mine-mine
Jadilah milikku
Are you gonna leave me?
Are you gonna leave me?
Apakah kau akan meninggalkanku?

[Post-Chorus]
Bite me like that again
Gigit aku seperti itu lagi
You hid the bullet in the sand
Kau menyembunyikan peluru dalam pasir
Do it like me
Lakukan seperti aku
Now you choose to trigger or stay
Sekarang kau pilih untuk memicu atau tetap tinggal

[Outro]
I'm gonna present you with a very long night
Aku akan memberimu malam yang sangat panjang


Seori - Trigger (OFFICIAL M/V)

Terjemahan Lirik What Do I Call You - Taeyeon

Lirik, arti dan terjemahan lagu "What Do I Call You" oleh Taeyeon. Ini merupakan single terbarunya yang ia rilis serta publikasikan melalui saluran YouTube pada 15 Desember 2020.

Memiliki nama asli Kim Tae-yeon atau dikenal dengan nama panggung NIKI merupakan seorang penulis lagu dan penyanyi  asal Korsel (Korea Selatan). Disini kami bakal berbagi pada kalian lirik dan maknanya dalam bahasa Indonesia.

Lagu ini akan menjadi bagian dari pada lagu yang mengisi album dengan tajuk “What Do I Call You (2020)”.

[Verse 1]
Hello neon stranger
Halo, orang asing
Nameun geon byeollo eopseo
Tak banyak yang tersisa
Memories, memories, memories
Kenangan
Annyeongira haenneunde
Meski salam perpisahan telah terucap
Wae neon nae yeope isseo
Kenapa kau ada di sampingku
Geudaero geudaero geudaero
Terus

[Pre-Chorus 1]
Eosaekaetdeon gonggie
Dalam suasana canggung
Useumi nasseo wae
Kenapa tawaku pecah
Neomu gakkawotdeon
Kita terlalu dekat
Nae geosieotdeon
Kau yang pernah jadi milikku
My honey
Kasihku
My daisy
Bungaku

[Chorus]
What do I call you
Aku memanggilmu apa
Namijana
Kaulah orang asing
Byeoril eopdeon cheok mareul geona
Berbicara seolah tak ada apa-apa
Geureoke kkok kkyeoananneunde
Kau yang tiba-tiba memelukku begitu
So what do I call you now
Jadi aku memanggilmu apa sekarang
What do I call you
Aku memanggilmu apa
Ireol ttaeen ireumi yeoksi
Nama mungkin terlalu mudah
Munanhalkka nae yeoninieotdeon
Kau yang pernah jadi kekasihku
My honey
Kasihku
My daisy
Bungaku
My only
Satu-satunyaku
So what do I call you now
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

[Verse 2]
Bokjapan bamiya
Malam yang pelik
Gidae ban jangnan neoreul
Setengah berharap dengan bercanda, kau
Bulleonae bulleonae bulleonae
Kupanggil
Nal derireo on nege gidae
Aku bersandar padamu yang menjemputku
Saenggakae gunggeumhae
Berpikir, penasaran
Jeokdanghan georiran geon mwolkka
Berapa jarak yang pantas

[Pre-Chorus 2]
'Cause this isn't natural (Ah)
Karena ini tidak wajar
Neol maeil boneun geol
Bertemu denganmu tiap hari
Saram ijen aneun
Sekarang kau hanya kenalan
Nae geosieotdeon
Kau yang pernah jadi milikku
My baby
Sayangku
My honey
Kasihku
My daisy
Bungaku

[Chorus]
What do I call you
Aku memanggilmu apa
Namijana
Kaulah orang asing
Byeoril eopdeon cheok mareul geona
Berbicara seolah tak ada apa-apa
Geureoke kkok kkyeoananneunde
Kau yang tiba-tiba memelukku begitu
So what do I call you now
Jadi aku memanggilmu apa sekarang
What do I call you
Aku memanggilmu apa
Ireol ttaeen ireumi yeoksi
Nama mungkin terlalu mudah
Munanhalkka nae yeoninieotdeon
Kau yang pernah jadi kekasihku
My honey
Kasihku
My daisy
Bungaku
My only
Satu-satunyaku
So what do I call you now
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

[Bridge]
Modeun ge dallajyeonneunde
Semuanya telah berubah
Pyeonhajin aneunde
Rasanya tak nyaman
Neon nae yeope itgo
Kau ada di sampingku
Ijeneun neol mwora bureulkka
Jadi aku harus memanggilmu apa sekarang
My baby
Sayangku
My honey
Kasihku
My daisy
Bungaku
My only
Satu-satunyaku

[Interlude]
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Ooh, ooh, ooh, ooh
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Yeah
(Da-da-da-da, da, da-da-da)
So what do I call you now, now?
Jadi sekarang aku memanggilmu apa?
(Da-da-da-da, da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Da-da, na-na, na-na
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Oh...
So what do I call you now?
Jadi sekarang aku memanggilmu apa?

[Outro]
What do I call you
Jadi aku memanggilmu apa
Namijana (Namijana)
Kaulah orang asing
Ireumi yeoksi munanhalkka
Nama mungkin terlalu mudah
Geureoke kkok kkyeoananneunde
Kau yang tiba-tiba memelukku begitu
So what do I call you now
Jadi aku memanggilmu apa sekarang


TAEYEON 태연 'What Do I Call You' MV

Terjemahan Lirik Hallway Weather - NIKI

Lirik, arti dan terjemahan lagu Hallway Weather oleh NIKI. Ini merupakan single terbarunya yang ia rilis serta publikasikan melalui saluran YouTube pada 15 Desember 2020.

Memiliki nama asli Nicole Zafanya atau dikenal dengan nama panggung NIKI merupakan seorang penulis lagu dan penyanyi  asal Indonesia. Disini kami bakal berbagi pada kalian lirik dan maknanya dalam bahasa Indonesia.

[Verse 1]
How do you know that it's winter again?
Bagaimana kau tahu bahwa ini musim dingin lagi?
For me, it's the hallways
Bagiku, itu hanya lorong
And gathering round, spewin' empty amens
Dan berkumpul, mengucapkan harapan kosong
And laughin' hard with eyes glazed
Dan tertawa keras dengan mata yang berkaca-kaca

[Pre-Chorus 1]
And I wanna be, more than anything
Dan aku ingin menjadi, lebih dari apapun
Just a hair less tragic
Hanya rambut yang tak terlalu tragis
So let's go get a tree
Jadi, ayo kita cari pohon
And stuff it in the trunk
Dan memasukkannya ke dalam bagasi
Just to Google how to put it up
Hanya cari di Google bagaimana cara memasangnya

[Chorus]
And you wonder how your parents did it
Dan kau bertanya-tanya bagaimana orang tuamu melakukannya
When do you know somewhere is home?
Kapan kau tahu suatu tempat adalah rumah?
It'd be great to have some Christmas spirit
Senang rasanya miliki semangat Natal
Or friends that live close
Atau teman yang mendekat
But I'm just as much a fantasist
Namun aku juga seseorang yang fantasis
As I'm a lone ghost
Karena akulah hantu yang sendirian

[Verse 2]
Last night I went on a walk after 1
Tadi malam aku jalan-jalan setelah jam 1
Big Dipper was a spectacle
Big Dipper (bintang biduk) memanglah menakjubkan
But it didn't even come close to the freshly mowed lawns
Tapi itu bahkan tidak mendekati halaman rumput yang baru dipangkas
And the wasteful outdoor light festivals
Dan festival cahaya luar yang buar

[Pre-Chorus 2]
No you don't understand, I deeply love the sentiment
Tidak, kau tidak mengerti, aku sangat menyukai sentimen itu
If only Santa wasn't spoiled at 6
Andai saja Santa tak dimanjakan pada pukul 6
It'd probably all be different, and come December 10th
Semuanya mungkin akan berbeda, dan tanggal 10 Desember
I probably wouldn't be seasonally anemic (Hahaha)
Aku mungkin takkan mengalami anemia musiman (Hahaha)
One, two, three
Satu, dua, tiga

[Chorus]
And you wonder how your parents did it
Dan kau bertanya-tanya bagaimana orang tuamu melakukannya
When do you know somewhere is home?
Kapan kau tahu suatu tempat adalah rumah?
It'd be great to have some Christmas spirit
Senang rasanya miliki semangat Natal
Or friends that live close
Atau teman yang mendekat
But I'm just as much a fantasist
Namun aku juga seseorang yang fantasis
As I'm a lone ghost
Karena akulah hantu yang sendirian

[Outro]
Oh, ooh, oh
I'm a lone ghost
Akulah hantu yang sendirian


Hallway Weather - NIKI (Official Video)

Lirik Lagu Gracie Abrams - Brush Fire dan Terjemahan

Lirik, arti dan terjemahan lagu Brush Fire oleh Gracie Abrams. Ini merupakan single terbarunya bergenre pop yang ia rilis serta publikasikan melalui saluran YouTube pada 10 Desember 2020.

Disini kami bakal berbagi pada kalian lirik dan maknanya dalam bahasa Indonesia.

Penulis lirik lagunya antara lain: Tobias Jesso Jr, Blake Slatkin & Gracie Abrams.

[Verse 1]
Started as a simple lie, thinking love had chose us
Dimulai sebagai kebohongan sederhana, berpikir cinta telah memilih kita
We would talk into the night and nobody noticed
Kita akan bicara sampai malam dan tidak ada orang yang menyadari
And I held on to every word, couldn’t let you go and called it hope
Dan aku berpegang pada setiap kata yang tak bisa melepaskanmu dan ku sebut itu harapan
Now I’m so low, I can’t ignore, we only ever made it worse
Sekarang aku sangat terpuruk, aku tak bisa mengabaikan, kita hanya membuatnya memburuk

[Chorus]
Then we become a brush fire, burning all the pain
Lalu kita menjadi percikan api, membakar semua rasa sakit
How can we survive a desert without rain?
Bagaimana kita bisa bertahan di gurun tanpa hujan?
And all along, your promise is that you’re changing
Dan semua yang kau janjikan adalah apa yang kau ubah
Boy, you know what to say, before I turn away
Boy, kau tahu apa harus berkata apa, sebelum aku berbalik
Your words hit me like a hard rain in L.A.
Kata-kata mu menghantamku seperti hujan deras di L.A.

[Verse 2]
Scared to turn and look behind, think I’d see you hurting
Takut tuk balik dan melihat dibelakang, kupikir aku melihat kau kesakitan
And even when I close my eyes, I feel like the burden (Oh)
Dan Saat aku menutup mataku, aku merasa seperti beban
But I’m not yours anymore
Tapi aku bukan milikmu lagi
Everything you broke is ash and smoke
Semua yang kau hancur adalah abu dan asap
Now I’m so low, I can’t ignore, we only ever made it worse
ekarang aku sangat terpuruk, aku tak bisa mengabaikan, kita hanya membuatnya memburuk

[Chorus]
Then we become a brush fire, burning all the pain
Lalu kita menjadi percikan api, membakar semua rasa sakit
How can we survive a desert without rain?
Bagaimana kita bisa bertahan di gurun tanpa hujan?
And all along, your promise is that you’re changing
Dan semua yang kau janjikan adalah apa yang kau ubah
Boy, you know what to say, before I turn away
Boy, kau tahu apa harus berkata apa, sebelum aku berbalik
Your words hit me like a hard rain in L.A.
Kata-kata mu menghantamku seperti hujan deras di L.A.

[Bridge]
Mm, mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm, mm

[Chorus]
Then we become a brush fire, burning all the pain
Lalu kita menjadi percikan api, membakar semua rasa sakit
How can we survive a desert without rain?
Bagaimana kita bisa bertahan di gurun tanpa hujan?
And all along, your promise is that you’re changing
Dan semua yang kau janjikan adalah apa yang kau ubah
Boy, you know what to say, before I turn away
Boy, kau tahu apa harus berkata apa, sebelum aku berbalik
Your words hit me like a hard rain in L.A.
Kata-kata mu menghantamku seperti hujan deras di L.A.


Gracie Abrams - Brush Fire (Official Video)

Lirik Lagu Tate McRae - ru ok Terjemahan & Arti

Lirik, arti dan terjemahan lagu ru ok oleh Tate McRae. Ini merupakan single terbarunya bergenre pop yang ia rilis serta publikasikan melalui saluran YouTube pada 11 Desember 2020.

Disini kami bakal berbagi pada kalian lirik dan maknanya dalam bahasa Indonesia.

Penulis lirik lagunya antara lain: Lowell, Frequency & Tate McRae.

[Chrorus]
Are you okay?
Apa kau oke?
‘Cause you’re the one who needed space
Kau kau adalah satu-satunya yang membutuhkan ruang
And finally now I’m doing fine
Dan akhirnya sekarang aku melakukan dengan baik
You would rather see me cry-y-y
Kau lebih suka melihat ku menangis
Are you okay?
Apa kau oke?
You’re acting like we never changed
Kau belaga seperti kita tak pernah berubah
And finally I can sleep at night
Dan akhirnya aku bisa tidur di malam hari
Makes you wanna lose your mind
Membuat mu ingin kehilangan pikiranmu

[Verse 1]
I know that you’ve been scared of love
Aku tahu kalau kau takut akan cinta
And everything it did to us
Dan semua yang dilakukan pada kami
But how am I supposed to open up
Tapi bagaimana aku bisa terbuka
When you were just so good at closing off?
Saat kau begitu pandai menutup diri?
You’re up and down, I’m inside out
Kau di atas dan dibawah, aku dari dalam keluar
You ripped my heart right from my mouth
Kau merobek hatiku dari mulutmu
And then I had to go and pick it up
Dan lalu aku harus pergi dan membawanya
And play it like I didn’t give a fuck
Dan memainkannya seperti aku tidak peduli

[Pre-Chorus]
You called up my phone fifty times from that party
Kau menelpon hp ku 50 kali dari pesta itu
3AM, you thought I’d be there in a heartbeat
Jam 3 pagi, kau pikir aku sadar
It’s your life but you might wanna put down the Bacardi
Itu kehidupanmu tapi kau mungkin ingin menaruh Bacard
Mean this sincerely, dude
Berarti ini dengan tulus

[Chrorus]
Are you okay?
Apa kau oke?
‘Cause you’re the one who needed space
Kau kau adalah satu-satunya yang membutuhkan ruang
And finally now I’m doing fine
Dan akhirnya sekarang aku melakukan dengan baik
You would rather see me cry-y-y
Kau lebih suka melihat ku menangis
Are you okay?
Apa kau oke?
You’re acting like we never changed
Kau belaga seperti kita tak pernah berubah
And finally I can sleep at night
Dan akhirnya aku bisa tidur di malam hari
Makes you wanna lose your mind
Membuat mu ingin kehilangan pikiranmu

[Verse 2]
You called my friends, you called my dad
Kau menelpon teman-temanku, kau telpon ayahku
You begged for help to win me back
Kau memohon bantuan tuk mendapatkanku kembali
And they would never say it to your face
Dan mereka takkan pernah mengatakannya di wajahmu
But no, they never liked you anyways
Tapi tidak, mereka tak pernah menyukaimu
You missed my birthday and my shows
Kau melewatkan ulang tahunku dan pertunjukanku
You made me feel so damn alone
Kau membuatku merasa sangat sendirian
And somehow now you got so much to say
Dan entah bagaimana sekarang kau punya banyak tuk dibicarakan
Don’t got time to listen anyway
Lagi pula tidak punya waktu tuk mendengarkan

[Pre-Chorus]
You called up my phone fifty times from that party
Kau menelpon hp ku 50 kali dari pesta itu
3AM, you thought I’d be there in a heartbeat
Jam 3 pagi, kau pikir aku sadar
It’s your life but you might wanna put down the Bacardi
Itu kehidupanmu tapi kau mungkin ingin menaruh Bacard
Mean this sincerely, dude
Berarti ini dengan tulus

[Chrorus]
Are you okay?
Apa kau oke?
‘Cause you’re the one who needed space
Kau kau adalah satu-satunya yang membutuhkan ruang
And finally now I’m doing fine
Dan akhirnya sekarang aku melakukan dengan baik
You would rather see me cry-y-y
Kau lebih suka melihat ku menangis
Are you okay?
Apa kau oke?
You’re acting like we never changed
Kau belaga seperti kita tak pernah berubah
And finally I can sleep at night
Dan akhirnya aku bisa tidur di malam hari
Makes you wanna lose your mind
Membuat mu ingin kehilangan pikiranmu

[Outro]
Are you okay?
Are you okay?
(Are you okay?)
Apa kau ok?


Tate McRae - ru ok (Official Video)

Lirik Lagu Willow - Taylor Swift Terjemahan & Arti

Lirik, arti dan terjemahan lagu Willow oleh Taylor Swift. Ini merupakan single terbarunya yang ia rilis serta publikasikan melalui saluran YouTube pada 11 Desember 2020.

Willow akan menjadi bagian dari pada lagu yang mengisi album dengan tajuk “evermore (Deluxe) 2020”. Disini kami bakal berbagi pada kalian lirik dan maknanya dalam bahasa Indonesia.

Lagu tersebut dalam video klip masih ada hubunganya dengan Cardigan, menampilkan Taylor Swiftt yang masuk ke dalam piano seperti video musik sebelumnya  tetapi kali ini ia dipadu sama tali ajaib bercahaya emas.

[Verse 1]
I’m like the water when your ship rolled in that night
Aku seperti air saat kapalmu berguling di malam itu
Rough on the surface, but you cut through like a knife
Kasar di permukaan, tapi kau memotong seperti pisau
And if it was an open-shut case
Dan jika itu adalah kasus yang dibuka-tutup
I never would have known from the look on your face
Aku tidak akan pernah tahu dari raut wajahmu
Lost in your current like a priceless wine
Hilang dalam arus mu seperti anggur yang tak ternilai harganya

[Chorus]
The more that you say, the less I know
Semakin banyak yang kau katakan, semakin sedikit yang kutahu
Wherever you stray, I follow
Dimanapun kau berlabu, saya mengikuti
I’m begging for you to take my hand
Aku memohon padamu tuk pegang tanganku
Wreck my plans, that’s my man
Hancurkan rencanaku itulah priaku

[Verse 2]
Life was a willow and it bent right to your wind
Hidup adalah pohon willow dan membungkuk tepat ke angin mu
Head on the pillow, I can feel you sneakin’ in
Kepala di atas bantal, aku bisa merasakan kaumenyelinap masuk
‘Cause if you are a mythical thing
Karena jika kau adalah hal mitos
Like you were a trophy or a champion ring
Seperti kau adalah piala atau cincin pemenang
But there was one prize I’d cheat to win
Tapi tidak ada satupun hadi yang aku menangkan dengan cara curang

[Chorus]
The more that you say, the less I know
Semakin banyak yang kau katakan, semakin sedikit yang kutahu
Wherever you stray, I follow
Dimanapun kau berlabu, saya mengikuti
I’m begging for you to take my hand
Aku memohon padamu tuk pegang tanganku
Wreck my plans, that’s my man
Hancurkan rencanaku itulah priaku

[Bridge]
Life was a willow, and it bent right to your wind
Hidup adalah pohon willow dan membungkuk tepat ke angin mu
They count me out time and time again
Mereka menghitungku berkali-kali
Life was a willow, and it bent right to your wind
Hidup adalah pohon willow dan membungkuk tepat ke angin mu
But I come back stronger than a ’90s trend
Tapi aku kembali lebih kuat dari tren 90an

[Verse 3]
Wait for the signal, and I’ll meet you after dark
Menunggu tanda, dan aku akan menemui setelah gelap
Show me the places where the others gave you scars
Menunjukan padaku tempat dimana orang lain memberikanmu bekas luka
Now this is an open-shut case
Sekarang ini kasus yang terbuka-tutup
I guess I should’a known from the look on your face
Kurasa aku harusnya tahu dari melohat wajahmu
Every bait-and-switch was a work of art
Setiap umpan-dan-saklar adalah sebuah karya seni

[Chorus]
The more that you say, the less I know
Wherever you stray, I follow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man
The more that you say, the less I know
Wherever you stray, I follow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man

[Outro]
Hey, that’s my man
Hei, itulah priaku
That’s my man
Itulah priaku
Yeah, that’s my man
Baby, every bait-and-switch was a work of art
Sayang, setiap umpan dan pergantian kerja dari seni
That’s my man
Hey, that’s my man
I’m begging for you to take my hand
Aku memohon padamu tuk pegang tanganku
Wreck my plans, that’s my man
Hancurkan rencanaku, itulah priaku


Taylor Swift - Willow (official video)

Lirik Lagu Taylor Swift - No Body, No Crime Terjemahan & Arti

Lirik, arti dan terjemahan lagu no body, no crime oleh Taylor Swift. Ini merupakan single terbarunya yang ia rilis serta publikasikan melalui saluran YouTube pada 10 Desember 2020. Kali ini bekerja sama dengan Haim.

No Body, No Crime akan menjadi bagian dari pada lagu yang mengisi album dengan tajuk “evermore (Deluxe Version) 2020”. Disini kami bakal berbagi pada kalian lirik dan maknanya dalam bahasa Indonesia.

Lagu tersebut memiliki makna tentang  Este yang mencurigai suaminya telah selingkuh, meski begitu ia belum bisa membuktikan.

[Intro]
He did it
He did it
Dia melakukannya

[Verse 1: Taylor Swift]
Este’s a friend of mine
Este adalah temanku
We meet up every Tuesday night for dinner and a glass of wine
Kita bertemu setiap Selasa malam untuk makan malam dan segelas anggur merah
Este’s been losin’ sleep
Este tertidur
Her husband’s actin’ different, and it smells like infidelity
Suaminya bertingkah berbeda, dan itu baunya seperti perselingkuhan
She says, “That ain’t my merlot on his mouth
Dia bilang, “itu bukan merlot ku dimulutnya
That ain’t my jewelry on our joint account”
Itu bukanlah berlianku di akun berbagi kita
No, there ain’t no doubt
Tidak, tidak diragukan lagi
I think I’m gonna call him out
Aku pikir aku akan menelponnya

[Chorus: Taylor Swift]
She says, “I think he did it, but I just can’t prove it”
Dia bilang “Aku pikir dia melakukannya, aku tak bisa membuktikannya”
I think he did it, but I just can’t prove it
I think he did it, but I just can’t prove it
No, no body, no crime
Tidak ada kejahatan
But I ain’t lettin’ up until the day I die
Tapi aku tidak membiarkannnya sampai hariku mati

[Post-Chorus]
No, no
Tidak
I think he did it
Aku pikir dia melakukannya
No, no
He did it

[Verse 2]
Este wasn’t there Tuesday night at Olive Gardеn
Este tidak ada di hari Selasa malam di taman Olive
At her job or anywhere
Di pekerjaanya atau dimanapun
Hе reports his missing wife
Dia mengabarkan merindukan suaminya
And I noticed when I passed his house
Dan aku sadar saat aku melewati rumahnya
His truck has got some brand new tires
Truknya punya ban baru
And his mistress moved in
Dan majikannya pindah
Sleeps in Este’s bed and everything
Tidur di kasur Este dan semuanya
No, there ain’t no doubt
Tidak diragukan lagi
Somebody’s gotta catch him out, ’cause
Seseorang harus menangkapnya, karena

[Chorus]
I think he did it, but I just can’t prove it (He did it)
I think he did it, but I just can’t prove it (He did it)
I think he did it, but I just can’t prove it
Aku pikir dia melakukannya, tapi aku tak bisa membuktikannya
No, no body, no crime
Tidak ada kejahatan
But I ain’t lettin’ up until the day I die
Tapi aku takkan membiarkannya sampai ajalku tiba

[Post-Chorus]
No, no
I think he did it
No, no
Tidak
He did it
Dia melakukannya

[Verse 3: Taylor Swift & Danielle Haim]
Good thing my daddy made me get a boating license
when I was fifteen
Hal baik ayah yang membuatku mendapatkan lisensi berperahu
And I’ve cleaned enough houses
Dan aku telah membersihan rumah
To know how to cover up a scene
Tuk tahu caranya menutupi sebuah adegan
Good thing Este’s sister’s gonna swear she was with me
Untung kakak Este akan bersumpah dia bersamaku
She was with me, dude
Good thing his mistress took out a big life insurance policy
Untung majikannya mengambil polis asuransi jiwa yang besar

[Chorus]
They think she did it, but they just can’t prove it
They think she did it, but they just can’t prove it
Mereka pikir dia melakukannya, tapi mereka tak bisa membuktikannya
She thinks I did it, but she just can’t prove it
Dia pikir aku melakukannya, tapi dia tak bisa membuktikannya
No, no body, no crime
Tidak ada kejahatan
I wasn’t lettin’ up until the day he
No, no body, no crime
I wasn’t lettin’ up until the day he
No, no body, no crime
I wasn’t lettin’ up until the day he died
Aku takkan membiarkannya sampai dia mati


Taylor Swift - no body, no crime (Official Lyric Video) ft. HAIM