Di akhir tahun 2020, penyanyi Ed Sheeran kembali comeback dengan single terbarunya berjudul Afterglow. Dan disini kami bakalan berbagi pada kalian lirik lagu beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia.
Sebagi penggemar pasti tahu kapan terakhir kali Ed Sheeran mengeluarkan lagu terbarunya? Yup betul sekali yakni tahun 2017, salah satunya sempat popular “Perfect”.
Tercatat lebih kurang ia vakum selama 18 bulan, kini sekaligus merilis dan untuk uenyambut hari natal dan tahun baru 2021 dipersembahkan lagu Afterglow. Berikut bisa kalian simak lirik dan maknanya.
[Intro]
(One, two)[Verse 1]
Stop the clocks, it’s amazing
Hentikan jam, itu luar biasa
You should see the way the light dances off your head
Kau harusnya melihat cara cahaya menari dari kepalamu
A million colours of hazel, golden and red
Sejuta warna hazel, emas dan merah
Saturday morning is fading
Sabtu pagi hilang
The sun’s reflected by the coffee in your hand
Matahari dipantulkan oleh kopi di tanganmu
My eyes are caught in your gaze all over again
Mataku tertuju pada pandanganmu lagi[Pre-Chorus]
We were love drunk, waiting on a miracle
Kita sedang mabuk cinta, menunggu keajaiban
Trying to find ourselves in the winter snow
Mencoba tuk menemukan diri kita sendiri di musim dingin
So alone in love like the world had disappeared
Sendirian dalam cinta seperti dunia menghilang
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
Oh, aku takkan diam dan aku takkan pergi
I will hold on tighter ’til the afterglow
Aku akan berpegangan lebih erat sampai sisa cahaya
And we’ll burn so bright ’til the darkness softly clears
Dan kita akan membakar sampai kegelapan perlahan sirna[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh aku akan berpegang pada perasaan senang sesudah mengalami kesenganan
Oh, I will hold on to the afterglow[Verse 2]
The weather outside’s changing
Cuaca diluar berubah
The leaves are buried under six inches of white
Daunnya terkubur di bawah enam inci putih
The radio is playing, Iron & Wine
Radio berputar, Iron & Wine
This is a new dimension
Ini adalah dimensi baru
This is a level where we’re losing track of time
Ini adalah level di mana kita kehilangan jejak waktu
I’m holding nothing against it, except you and I
Aku tidak menentangnya, kecuali kau dan aku[Pre-Chorus]
We were love drunk, waiting on a miracle
Kita sedang mabuk cinta, menunggu keajaiban
Trying to find ourselves in the winter snow
Mencoba tuk menemukan diri kita sendiri di musim dingin
So alone in love like the world had disappeared
Sendirian dalam cinta seperti dunia menghilang
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
Oh, aku takkan diam dan aku takkan pergi
I will hold on tighter ’til the afterglow
Aku akan berpegangan lebih erat sampai sisa cahaya
And we’ll burn so bright ’til the darkness softly clears
Dan kita akan membakar sampai kegelapan perlahan sirna[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh aku akan berpegang pada perasaan senang sesudah mengalami kesenganan
Ed Sheeran – Afterglow [Official Performance Video]